Eternal Sleep

Sono Eterno

Eternal Sleep

O chão racha sob meus pés descalçosGround is cracking under my bare feet
Tive que vagar pela noite de novoHad to come wander through the night again
A manhã deixou seu gelo pra me provocar, essa sombra solitáriaMorning has left its frost to tease me away, this lonely shadow
Debaixo dessas árvores, nenhum raio de sol vai brilharUnder these evergreens no ray of sun will ever shine

Acima de mim, os topos tão altos, abaixo de mim, chão tão macioOver me the tops so high, under me, ground so soft
A luz se apagando lentamente, sombras rastejandoLight fading away slowly crawling are shadows
Silenciosamente o chão me sussurra, sinto que quero dormirSilently the ground whispers me, I feel I want to sleep
Esquecer todas as correntes da dor, deixar essa dor pra trásForget all the sorrow's chains, leave this pain behind

Já te contei que me arrependo de tudo que fiz?Did I ever tell I regret everything I did
Só desejo uma coisa, recuperar tudo issoOnly wish of mine, to get all that back
O céu chora diante de nós, nem me importoWeeping is the sky before us, I don't even care
O chão está me chamando, para um sono eternoThe ground is calling me, for eternal sleep
Uma luz algum dia voltará à minha vida tão cinza?Will a light ever come back to life of mine so gray
Não há tempo, não há vontade, eu vou desaparecendoThere's no time, there's no will, I fade away
Você algum dia vai voltar e dizer que me amou?Will you ever come back and say you loved me
Me dê uma faísca antes que eu adormeçaGive me a spark before I fall asleep

As estrelas do céu, a lua gemendoThe sky's stars, the moaning moon
Profundezas escuras dessa floresta, meu berçoDark depths of this forest, my cradle
Caindo, lentamenteFalling, slowly
Nunca mais vou compartilhar outra lágrimaShall I never share another tear

Uma nova chance em algum lugar distante, vai me esperar?A new chance somewhere far away will it wait for me?
Uma nova chance de sofrer todos esses dias sombrios de novoA new chance to suffer all these darkened days again
Não preciso de empatia porque isso parece um larI don't need no empathy because this feels like a home
Para as mãos da mãe terra eu afundo, passando uma noiteTo the hands of mother earth I sink, spending a night