Shakalaka

Definitivamente

Shakalaka

(Bem-vindo ao paraíso)(Welcome to the paradise)
(Reggae tão alto)(Reggae so high)

Oh me digaAy dime
O que foi o queQué fue lo que
Você fez meu coraçãoTú le hiciste a mi corazón
Mamãe isso não é como cinemaMami esto no es como cine
Que você pode me olharQue puedes mirarme
E então saia sem motivoY luego irte sin razón

Você vem e ...Tu vienes y...
Como se nada, com aquele rostinhoComo si nada, con esa carita
Para dançar para mim, independentemente da músicaA bailarme sin importar la canción

Pare ...Ya déjate de...
Tantos esquivos que com essa saiaTantos esquives que con esa falda
Você se presta a dançar reggaetonTe prestas pa' bailar reggaeton

Shakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoyShakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoy
Como você move a mamãe, não há maisComo tú te mueves mami ya no hay
Aya ya ya yai, yai, yai, yai, yaaaiAya ya ya yai, yai, yai, yai, yaaai
Diga-me se você vem comigo hoje à noiteDime si te vienes conmigo tonight

Shakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoyShakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoy
Por causa de como você se move, eu sei que você os trazPor como tu te mueves sé que te las traes
Aya ya ya yai, yai, yai, yai, yaiAya ya ya yai, yai, yai, yai, yai
Decida se você sai antes do tempo acabarDecide si te dejas antes que se acabe el time

Biribi bwoy, bwoy, bwoyBiribi bwoy, bwoy, bwoy
(Aya yai, Aya yai)(Aya yai, Aya yai)
(O bebê já decide se você sai antes do tempo acabar)(Ya baby decide si te dejas antes que se acabe el time)
(Aya yai, Aya yai)(Aya yai, Aya yai)
(Diga-me se você vem comigo esta noite)(Dime si te vienes conmigo tonight)

Olha mamãe procurando por vocêMira mamita de buscarte
Já estou cansado 'Ya estoy cansao'
Mas eu não vou desistirPero no me rendiré
Até você terminar o meu lao 'lao'Hasta que termines a mi lao' lao'
Um bebê como vocêUna nena como tú
Em muitos Laos 'procurei'En muchos laos' he buscao'
Com uma risada divinaCon una risa divina
E as bochechas ficam vermelhasY los cachetes coloraos' wao

E eu ainda não entendoY todavía no consigo
Essa mágica que me dáEsa magia que me da
quando eu ando com vocêcuando ando contigo
Diga-me como fazerDime como hacer
Para não ser apenas seu amigoPa' no ser sólo tu amigo
Me dê uma chance - senhoraDame una oportuni- lady
É a única coisa que eu perguntoEs lo único que pido

Então me conteAsí que dime
O que foi o queQué fue lo que
Você fez meu coraçãoTú le hiciste a mi corazón
Mamãe isso não é como cinemaMami esto no es como cine
Que você pode me olharQue puedes mirarme
E então saia sem motivoY luego irte sin razón

Você vem e ...Tu vienes y...
Como se nada, com aquele rostinhoComo si nada, con esa carita
Para dançar para mim, independentemente da músicaA bailarme sin importar la canción

Pare ...Ya déjate de...
Tantos esquivos que com essa saiaTantos esquives que con esa falda
Você se presta a dançar reggaetonTe prestas pa' bailar reggaeton

Shakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoyShakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoy
Como você move a mamãe, não há maisComo tú te mueves mami ya no hay
Aya ya ya yai, yai, yai, yai, yaaaiAya ya ya yai, yai, yai, yai, yaaai
Diga-me se você vem comigo hoje à noiteDime si te vienes conmigo tonight

Shakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoyShakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoy
Por causa de como você se move, eu sei que você os trazPor como tu te mueves sé que te las traes
Aya ya ya yai, yai, yai, yai, yaiAya ya ya yai, yai, yai, yai, yai
Decida se você sai antes do tempo acabarDecide si te dejas antes que se acabe el time

Biribi bwoy, bwoy, bwoyBiribi bwoy, bwoy, bwoy

Embora você me veja e me coloqueAunque me veas y me pongas
Cara ruimMala cara
E você gasta isso me rejeitandoY te la pases rechazandome
Toa 'a semanaToa' la semana
Aqueles olhinhos me dizem queEsos ojitos me dicen que
Você me querTú me tienes ganas
E a maneira como você dançaY por como bailas
O que você quer me levarQue quieres llevarme
Para sua camaPara tu cama

Ay chamaAy chama
Por que você não vem e é honesto?Por qué no vienes y te sinceras?
Eu ligo muito para elayo tanto que la llamo
E me deixe em esperaY me deja en llamada espera
ele ja me deixa loucoya me tiene loquito
Preciso dos seus quadrisNecesito tus caderas
Mai me dê um beijoMai regalame un besito
E eu te dou minha vida inteiraY te doy mi vida entera

Então me conteAsí que dime
O que foi o queQué fue lo que
Você fez meu coraçãoTú le hiciste a mi corazón
Mamãe isso não é como cinemaMami esto no es como cine
Que você pode me olharQue puedes mirarme
E então saia sem motivoY luego irte sin razón

Você vem e ...Tu vienes y...
Como se nada, com aquele rostinhoComo si nada, con esa carita
Para dançar para mim, independentemente da músicaA bailarme sin importar la canción

Pare ...Ya déjate de...
Tantos esquivos que com essa saiaTantos esquives que con esa falda
Você se presta a dançar reggaetonTe prestas pa' bailar reggaeton

Shakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoyShakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoy
Como você move a mamãe, não há maisComo tú te mueves mami ya no hay
Aya ya ya yai, yai, yai, yai, yaaaiAya ya ya yai, yai, yai, yai, yaaai
Diga-me se você vem comigo hoje à noiteDime si te vienes conmigo tonight

Shakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoyShakalaka bwoy, bwoy, bwoy, bwoy, bwoy
Por causa de como você se move, eu sei que você os trazPor como tu te mueves sé que te las traes
Aya ya ya yai, yai, yai, yai, yaiAya ya ya yai, yai, yai, yai, yai
Decida se você sai antes do tempo acabarDecide si te dejas antes que se acabe el time

Biribi bwoy, bwoy, bwoyBiribi bwoy, bwoy, bwoy
(Aya yai, Aya yai)(Aya yai, Aya yai)
(O bebê já decide se você sai antes do tempo acabar)(Ya baby decide si te dejas antes que se acabe el time)
(Aya yai, Aya yai)(Aya yai, Aya yai)
(Mamãe me diga se você vem comigo hoje à noite)(mami dime si te vienes conmigo tonight)

Novamente os mesmos bandidosDe nuevo los mismos bandidos
Fazendo você se apaixonarHaciendo que tu te enamores
Bem-vindo ao TouchéWelcome to the Touché
Bam babam, babam, babam éBam babam, babam, babam ay
Da cidade de CaracasFrom Caracas city
Shakalaka bwoyShakalaka bwoy
kkkkkjajaja