Coward
さあえいえんにくやんで
Saa eien ni kuyan’de
またふりかえせるのならでも
Mata furikaeseru no nara demo
そうつぎなんてどこにも
Sou tsugi nan’te doko ni mo
ほらないことはきづいて
Hora nai koto wa kidzuite
つみあげてくずしていく
Tsumiagete kuzushiteyuku
ためらいはすててしまえ
Tamerai wa suteteshimae
あともどりできないはず
Atomodori dekinai hazu
まえにしかすすめないの
Mae ni shika susumenai no
きれいにさいたはなには
Kirei ni saita hana ni wa
ちりゆくうんめいがある
Chiriyuku un’mei ga aru
こんなにもこんなにもいきていたおもいも
Kon’na ni mo kon’na ni mo ikiteita omoi mo
うしなってなげいてなげいて
Ushinatte nageite nageite
おちていくきもちわわからないでしょう
Ochiteyuku kimochi wa wakaranai deshou
もうころしてころしてゆるして
Mou koroshite koroshite yurushite
こえもだせないいたみと
Koe mo dasenai itami to
そのこころひらいてひらいて
Sono kokoro hiraite hiraite
さきみだれたならさいてしまいましょう
Sakimidareta nara saiteshimaimashou
そうこわしてこわしてこわれて
Sou kowashite kowashite kowarete
なにもみえなくなるまで
Nani mo mienakunaru made
はじめからつくればいい
Hajime kara tsukureba ii
くうはくのそのじかんを
Kuuhaku no sono jikan’ wo
かんたんにおわらすなら
Kan’tan’ ni owarasu nara
こうかいはゆめのなかへ
Koukai wa yume no naka e
みにくくさけないわたし
Minikuku sakenai watashi
ずたずたにきりきざんで
Zutazuta ni kirikizan’de
こんなにもこんなにも
Kon’na ni mo kon’na ni mo
あかくなるそのても
Akaku naru sono te mo
つくろってつくってつくって
Tsukurotte tsukutte tsukutte
いつかはみやぶられるうそなのでしょう
Itsuka wa miyaburareru uso nano deshou
そうさけんでさけんでさけべば
Sou saken’de saken’de sakebeba
なにかがみえるというの
Nanika ga mieru to iu no
そのこころとざしてとざして
Sono kokoro tozashite tozashite
だれかがあけてくれるといくのでしょう
Dareka ga aketekureru to yuku no deshou
もうおわりよおわりよさようなら
Mou owari yo owari yo sayounara
きえていくそのときまで
Kieteyuku sono toki made
Cobarde
Si lloras eternamente
Incluso si miras hacia atrás una vez más
¿Dónde demonios está el siguiente paso?
Date cuenta de que no hay nada aquí
Acumulando y derrumbando
Debes deshacerte de la duda
No puedes retroceder
Solo puedes avanzar
En la hermosa flor que florece
Hay un destino que se desvanece
Incluso estos sentimientos que vivieron tanto tiempo
Perdiendo y lamentando, lamentando
Los sentimientos que caen no se entienden, ¿verdad?
Mátame, mátame y perdona
El dolor que no puedo expresar con mi voz
Abre ese corazón, ábrelo
Si está marchito, déjalo marchitar
Destruye, destruye, rompe
Hasta que no pueda ver nada más
Sería bueno si lo hubiera creado desde el principio
Ese tiempo de vacío
Si pudiera terminarlo fácilmente
El arrepentimiento se iría hacia los sueños
Yo, que no puedo gritar feamente
Cortada en pedazos
Incluso esas manos que se vuelven rojas
Creando, creando, creando
Algún día, una mentira será revelada, ¿no es así?
Gritando, gritando, si grito
Algo se supone que debo ver
Cierra ese corazón, ciérralo
Alguien vendrá a abrirlo, ¿verdad?
Ya es el final, adiós
Hasta que desaparezca en ese momento