estamos dando um tempo

are we on a break

Amor, já faz um tempoBaby, it's been a minute
Talvez esteja errado, eu te mandei mensagemMaybe it's wrong, I texted
Estamos dando um tempo?Are we on a break?
Desculpa, você atingiu seu limiteSorry, you hit your limit
Diz que não quis dizer issoTell me you didn't mean it
Estamos dando um tempo?Are we on a break?

Acho que não me importariaI guess I wouldn't mind
Com alguns meses bons pra ficar de boaA few good months to fuck around
Mas não consigo negarBut I just can't deny
Que se eu tô com outro caraThat if I'm with some other guy
Ou se tô com uma garotaOr if I'm with a girl
Você ainda é quem está na minha cabeçaYou're still the one on my mind
O tempo todoAll the time

Aonde você vai? O que você tá fazendo?Where you going? What you doing?
Você tá focando em você mesmo?Are you focusing on yourself?
Você tá sozinho? Você tá feliz?Are you lonely? Are you happy?
Você tá em casa? Tá saindo com os amigos?Are you home? Are you out with friends?
Todas as novas pessoas nas suas fotosAll new people in your pictures
Foi fácil me esquecer?Was it easy to forget me?
Porque eu não consigo te esquecer'Cause I can't forget you
Aonde você vai? O que você tá fazendo?Where you going? What you doing?
Você tá focando em você mesmo?Are you focusing on yourself?
Você tá sozinho? Você tá feliz?Are you lonely? Are you happy?
Você tá em casa? Tá saindo com os amigos?Are you home? Are you out with friends?
Todas as novas pessoas nas suas fotosAll new people in your pictures
Foi fácil me esquecer?Was it easy to forget me?
Porque eu não consigo te esquecer'Cause I can't forget you

Eu sigo meu coração pra sempreI follow my heart forever
Engulo meu orgulho com prazerSwallow my pride with pleasure
Estamos dando um tempoAre we on a break
Ou já acabou agora?Or are we over now?
Espero minha esperança morrerWait for my hope to die
Eu quero ficar juntoI wanna stay together
Estamos dando um tempo?Are we on a break?

Acho que não me importariaI guess I wouldn't mind
Com alguns meses bons pra ficar de boaA few good months to fuck around
Mas não consigo negarBut I just can't deny
Que se eu tô com outro caraThat if I'm with some other guy
Ou se tô com uma garotaOr if I'm with a girl
Você ainda é quem está na minha cabeçaYou're still the one on my mind
O tempo todoAll the time

Aonde você vai? O que você tá fazendo?Where you going? What you doing?
Você tá focando em você mesmo?Are you focusing on yourself?
Você tá sozinho? Você tá feliz?Are you lonely? Are you happy?
Você tá em casa? Tá saindo com os amigos?Are you home? Are you out with friends?
Todas as novas pessoas nas suas fotosAll new people in your pictures
Foi fácil me esquecer?Was it easy to forget me?
Porque eu não consigo te esquecer'Cause I can't forget you
Aonde você vai? O que você tá fazendo?Where you going? What you doing?
Você tá focando em você mesmo?Are you focusing on yourself?
Você tá sozinho? Você tá feliz?Are you lonely? Are you happy?
Você tá em casa? Tá saindo com os amigos?Are you home? Are you out with friends?
Todas as novas pessoas nas suas fotosAll new people in your pictures
Foi fácil me esquecer?Was it easy to forget me?
Porque eu não consigo te esquecer'Cause I can't forget you

Agora você tá tão friaNow you're so cold
Queria que não fosse assimWish it wasn't so
Fácil de me esquecerEasy to forget me
Porque eu não consigo te esquecer'Cause I can't forget you

Aonde você vai? O que você tá fazendo? Você tá se focando em você mesmo? (Agora você tá tão fria)Where you going? What you doing? Are you focusing on yourself? (Now you're so cold)
Você tá sozinho? Você tá feliz?Are you lonely? Are you happy?
Você tá em casa? Tá saindo com os amigos? (Queria que não fosse assim)Are you home? Are you out with friends? (Wish it wasn't so)
Todas as novas pessoas nas suas fotosAll new people in your pictures
Foi fácil te esquecer? (Fácil de me esquecer)Was it easy to forget me? (Easy to forget me)
Porque eu não consigo te esquecer'Cause I can't forget you
Aonde você vai? O que você tá fazendo? Você tá se focando em você mesmo? (Agora você tá tão fria)Where you going? What you doing? Are you focusing on yourself? (Now you're so cold)
Você tá sozinho? Você tá feliz?Are you lonely? Are you happy?
Você tá em casa? Tá saindo com os amigos? (Queria que não fosse assim)Are you home? Are you out with friends? (Wish it wasn't so)
Todas as novas pessoas nas suas fotosAll new people in your pictures
Foi fácil te esquecer? (Fácil de me esquecer)Was it easy to forget me? (Easy to forget me)
Porque eu não consigo te esquecer'Cause I can't forget you