exibições de letras 31.330

WTF Love Is

Tove Lo

Letra

SignificadoPratique Inglês

Que Merda É o Amor?

WTF Love Is

Eu tenho olhos de fogo, glitter nos rastros das minhas lágrimasI got fire eyes, glitter in my tear lines
E eu estou chegando, pronta para uns novos sonsAnd I’m coming down, ready for some new sounds
E eu estou segurando tudo o que posso imaginarAnd I’m holding up all that I can think of
Mas onde você está?But where are you?
Onde está você?Where are you?

Oh!Oh!
Pequeno solitárioLonely babe
Encalhado na pista de dançaStranded on the dance floor
Procure por mimLook for me
Eu sei que sou difícil de lidarI know that I’m a handful
Mas você me entendeBut you get me
Você sabe onde está se metendoKnow what you signed up for
Viva o melhor e o pior dos seus sonhosLive up to the best and the worst of your dreams

Oh!Oh!
Todas as cartas com todos os clichês de amorAll the cards with all the love cliches
Eu não aceitaria de outra formaI wouldn't have it any other way
Você balança sua cabeça, não acredita nissoShake your head, you don't believe this
Então, que merda você acha que é o amor?Then what the fuck do you think love is?
Todas as cartas com todos os clichês de amorAll the cards with all the love clichés
Eu não aceitaria de outra formaI wouldn't have it any other way
Você balança sua cabeça, não acredita nissoShake your head, you don't believe this
Então, que merda você acha que é o amor?Then what the fuck do you think love is?

Eu posso sentir as luzes formigando do nascer do solI can feel the lights tingling from the sunrise
E eu vejo os sinais que se agarram às nossas últimas noitesAnd I see the signs clinging to our last nights
Pensando que você e eu, nós somos do mesmo tipoThinking you and I, we are of the same kind
Então, onde está você?So where are you?
Onde está você?Where are you?

Oh!Oh!
Pequeno solitárioLonely babe
Encalhado na pista de dançaStranded on the dance floor
Procure por mimLook for me
Eu sei que sou difícil de lidarI know that I’m a handful
Mas você me entendeBut you get me
Você sabe onde está se metendoKnow what you signed up for
Viva o melhor e o pior dos seus sonhosLive up to the best and the worst of your dreams

Oh!Oh!
Todas as cartas com todos os clichês de amorAll the cards with all the love cliches
Eu não aceitaria de outra formaI wouldn't have it any other way
Você balança sua cabeça, não acredita nissoShake your head, you don't believe this
Então, que merda você acha que é o amor?Then what the fuck do you think love is?
Todas as cartas com todos os clichês de amorAll the cards with all the love clichés
Eu não aceitaria de outra formaI wouldn't have it any other way
Você balança sua cabeça, não acredita nissoShake your head, you don't believe this
Então, que merda você acha que é o amor?Then what the fuck do you think love is?

Com uma mão assim, eu me rendoWith a hand like this, I'm folding (oh!)
Tudo que você precisa, sim, eu tereiAll you need, yeah, I’ll be holding
(Que merda você acha que é o amor?)(What the fuck do you think love is?)
Com uma mão assim, eu me rendoWith a hand like this, I'm folding (oh!)
Tudo que você precisa, sim, eu tereiAll you need, yeah, I’ll be holding
(Que merda você acha que é o amor?)(What the fuck do you think love is?)

(Onde está você?)(Where are you?)

Pequeno solitárioLonely babe
(Não consigo me focar)Can’t focus
Procure por mimLook for me
(Eu te perdi)I lost ya
Você me entendeYou get me
O que você queria?What you wanted?
Viva o melhorLive up to the best
Viva o melhor e o pior dos seus sonhosLive up to the best and the worst of your dreams

Oh!Oh!
Todas as cartas com todos os clichês de amorAll the cards with all the love cliches
Eu não aceitaria de outra formaI wouldn't have it any other way
Você balança sua cabeça, não acredita nissoShake your head, you don't believe this
Então, que merda você acha que é o amor?Then what the fuck do you think love is?
Todas as cartas com todos os clichês de amorAll the cards with all the love clichés
Eu não aceitaria de outra formaI wouldn't have it any other way
Você balança sua cabeça, não acredita nissoShake your head, you don't believe this
Então, que merda você acha que é o amor?Then what the fuck do you think love is?

Com uma mão assim, eu me rendo (ooh)With a hand like this, I'm folding (ooh)
Tudo que você precisa, sim, eu tereiAll you need, yeah, I’ll be holding
(Que merda você acha que é o amor?)(What the fuck do you think love is?)
Com uma mão assim, eu me rendo (ooh)With a hand like this, I'm folding (ooh)
Tudo que você precisa, sim, eu tereiAll you need, yeah, I’ll be holding
(Que merda você acha que é o amor?)(What the fuck do you think love is?)

Ah, porra!Ah, fuck!
Ugh, eu preciso de mais umUgh, I need another

Composição: Jakob Jerlström / Ludvig Söderberg / Tove Lo. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Will. Legendado por Raissa e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tove Lo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção