Borderline

Limítrofe

Borderline

Os garotos do império
The boys of the empire
Eles colocaram fogo na minha cabeça
They set head fire
Puxe o plugue, lorde
Pull the plug sire
Eu vou cuspir fogo
I'll spit fire

Cavaleiros do império
Gents of the empire
Estrangule meu desejo
Strangle my desire
Puxe o plugue, lorde
Pull the plug sire
E eu vou cuspir fogo
And I'll spit fire

Eu sou limítrofe feliz e eu sou limítrofe triste
I'm borderline happy and I'm borderline sad
Eu sou limítrofe boa e eu sou limítrofe má
I'm borderline good and I'm borderline bad
E eu não consigo me livrar de um medo formigante
And I can't get rid of a tingeling fear
Você me separaria se minha cabeça ficar clara
You'd sort me out if my head gets clear
Eu vivo minha vida em algemas mas sou limítrofe livre
I live my life in shackles but I'm borderline free
Eu costumava ser cega mas eu ainda não consigo ver
I used to be blind and I still can't see
E eu não vou chegar a uma mudança de pensamento
And I won't get around to a change of mind
Enquanto ninguém quebrar meu passo
As long as nobody breaks my stride

Truques do império
Tricks of the empire
Faça crianças atingir mais alto
Make happy kids aim higher
Mais pra cima eles molham fogo
Higher up they wet fire
Tolos do império
Fools of the empire

Eu fui pra escola no império
I went to school in the empire
Aprendi as regras de um lorde pirralho
Learnt the rules from a brat sire
Eu ser um tolo do império
I be a fool of the empire
Até que eu me solte espalhe fogo
'Til I break loose spread fire
Queime tudo
Burn it down

Eu sou limítrofe feliz e eu sou limítrofe triste
I'm borderline happy and I'm borderline sad
Eu sou limítrofe boa e eu sou limítrofe má
I'm borderline good and I'm borderline bad
E eu não consigo me livrar de um medo formigante
And I can't get rid of a tingeling fear
Você me separaria se minha cabeça ficar clara
You'd sort me out if my head gets clear
Eu vivo minha vida em algemas mas sou limítrofe livre
I live my life in shackles but I'm borderline free
Eu costumava ser cega mas eu ainda não consigo ver
I used to be blind and I still can't see
E eu não vou chegar a uma mudança de pensamento
And I won't get around to a change of mind
Enquanto ninguém quebrar meu passo
As long as nobody breaks my stride