Down To The Nightclub

Descendo Para a Balada

Down To The Nightclub

É sábado à noiteIt's Saturday night
E eu tô só de boaand I'm just hangin' out
Procurando um lugar pra festaLookin' for a place to party
Então eu entro no meu carroSo I jumps into my ride
E pego a estradaand I hits the road
Porque só tem um lugar pra irCause there's only one place to go

Descendo pra baladaDown to the nightclub
Ô, as mulheres tão na boa, prontas e lindasOo the women be righteous and ready and pretty
Prontas e lindasready and pretty
Pra baladaTo the nightclub
A gente vai bumpty-bumpty bumpWe go bumpty-bumpty bump
(Bump City)(Bump City)

Sentado perto da pista de dançaSittin' by the dance floor
Dando uma olhadacheckin' it out
Vendo o cara com os pés rápidosWatchin' the man with the fast feet
Ele tá com as roupas mais estilosasHe got the hippest threads
E o boogaloo mais loucoand the bad boogaloo
E um grande saco de truquesAnd a big old bag of tricks

Descendo pra baladaDown to the nightclub
Você consegue o que querYou can get what you want
Se souber como acharif you know how to find it
Pra baladaTo the nightclub
A gente tá slick-slick-slickWe be slick-slick-slick
Ooh, a galera tá se esbarrandoOoh, the people be bumpin'
(na Bump City)(at Bump City)
O lugar tá bombandoThe joint be jumpin'
(na Bump City)(at Bump City)
As mamas tão se mexendoThe mamas be humpin'
(na Bump City)(at Bump City)
Enquanto a banda tá tocandoWhile the band be pumpin'
A banda tá tocandothe band be pumpin'
O ritmo tá algo...the beat be somethin'...

A noite tá quase acabando,The night's almost gone,
Mas a gente ainda tá firme,but we're still goin' strong,
Porque a festa foi tão boa'Cause the party's been so hearty
Espero que não apareçaI hope it doesn't show
Enquanto eu dirijo pela estradawhile I'm drivin' down the road
Que eu bebi demaisThat I had too much to drink

Descendo pra baladaDown to the nightclub
Se você tem granaIf you got the dough
A bebida vai rolarThe liquor will flow
Pra baladaTo the nightclub
Tô amarrado no bêbado-bêbado-bêbado...Tied on a drunk-drunk-drunk...