When It Rains

Quando Chove

When It Rains

Quando choveWhen It Rains

A borda das nuvens à frente marca o começo.The edge of those clouds up ahead mark the beginning.
A chuva cai forte o suficiente para levar tudo embora.The rain pours down thick enough to wash away everything.
Acredite em mim, quando chove, é de verdade.Believe me, when it rains, it pours.

Quando o tempo chega ao fim e cada parede está se fechando.When time has come to an end and every wall is closing in.
Quando cada minuto é gasto em incerteza.When every minute is spent in uncertainty.
Eu fico sem forças.I become powerless.
Estou andando de um lado para o outro enquanto durmo.I am pacing back and forth in my sleep.

Contando dias e chances em vez de ovelhas.Counting days and chances instead of sheep.
Estou lutando contra essa doença há tanto tempo e não vejo fim à vista.I have been fighting this sickness for so long and there is no end in sight.