Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 376
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Hole

The old woman finally caught me
Sneakin' 'round her cave
Her hair looked just like barbwire, boys
and her smile just like the grave
She asked me could I stay awhile
I said I'd better go
She slid her arm around my neck
and sweetly whispered no

It's cold and dark and lonely here
as soon enough you'll see
I'm oh so glad you stumbled in
I've been cravin' company
I cannot stay too long you know
I left some friends at home
Don't you fret about your friends
Down here we're all alone

What about my mother
I can't just leave her there to mourn
You don't have to think about her
Just forget you were ever born
I'll disappoint my father
you know he worked so hard for me
If you have to pay your father back
Just send him some misery

I'll miss, I said, a girl I know
I can't just leave there to pine
she's still got plenty of men to go
I'm sure she'll do just fine
What about my little boy
She said, he's just like you
Let a few short years roll by
He'll end up down here too

Then her pale green eyes began to glow
she placed her hand on mine
she smiled and said don't worry
you'll get used to me in time
As her cold tongue flickered toward
I spun myself around
made a dive for the passageway
but the walls come crashing down

Now her eyes were the only light
my fevered brain could see
but I tore myself away from them
and fell down to my knees
I've come too far, I can't get back
I beseeched the Gods of men
fame and fortune just laughed at me
then silence once again

A whisper deep within
embrace the God of Love
I lifted my face and through the tears
I saw light fall from above

I hurled myself into the wall
I ripped and clawed my way
through the stinkin', clingin' loam
back to the light of day
I crawled out into the wind again
the sky upon my face
I heard the earth sigh patiently
as it slid back into place

Now I'm back among the ones I love
I'm loved by them in turn
and it's only on the darkest night
that green eyed memory burns
So walk my friends, in the light of day
don't go sneakin' 'round no holes
there justmight be something down there
wants to gobble up your soul

O Buraco

A velha finalmente me pegou
Escondido na caverna dela
O cabelo dela parecia arame farpado, cara
E o sorriso dela, como um túmulo
Ela me perguntou se eu podia ficar um pouco
Eu disse que era melhor eu ir
Ela passou o braço em volta do meu pescoço
E sussurrou docemente que não

Está frio, escuro e solitário aqui
Logo você vai perceber
Estou tão feliz que você apareceu
Estava morrendo de vontade de companhia
Não posso ficar muito tempo, sabe
Deixei alguns amigos em casa
Não se preocupe com seus amigos
Aqui embaixo estamos todos sozinhos

E minha mãe, o que vai ser dela?
Não posso simplesmente deixá-la lá a chorar
Você não precisa pensar nela
Apenas esqueça que você nasceu
Vou decepcionar meu pai
Você sabe que ele trabalhou duro por mim
Se você tiver que pagar seu pai de volta
Mande a ele um pouco de miséria

Vou sentir falta, eu disse, de uma garota que conheço
Não posso simplesmente deixá-la a sofrer
Ela ainda tem muitos homens por aí
Tenho certeza de que ela vai se sair bem
E meu menininho, o que vai ser dele?
Ela disse, ele é igual a você
Deixe passar alguns anos
Ele também vai acabar aqui

Então os olhos verdes dela começaram a brilhar
Ela colocou a mão na minha
Ela sorriu e disse para não se preocupar
Você vai se acostumar comigo com o tempo
Enquanto a língua fria dela se movia
Eu me virei rapidamente
Fiz uma corrida em direção à passagem
Mas as paredes desabaram

Agora os olhos dela eram a única luz
Que meu cérebro febril conseguia ver
Mas eu me arranquei deles
E caí de joelhos
Vim longe demais, não posso voltar
Implorei aos Deuses dos homens
Fama e fortuna apenas riram de mim
Então, silêncio mais uma vez

Um sussurro profundo dentro de mim
Abrace o Deus do Amor
Levantei meu rosto e através das lágrimas
Vi a luz cair do céu

Eu me joguei contra a parede
Rasguei e arranhei meu caminho
Através da lama fétida e pegajosa
De volta à luz do dia
Saí rastejando para o vento novamente
O céu sobre meu rosto
Ouvi a terra suspirar pacientemente
Enquanto voltava ao seu lugar

Agora estou de volta entre os que amo
Sou amado por eles em troca
E é só na noite mais escura
Que a memória de olhos verdes arde
Então andem, meus amigos, à luz do dia
Não fiquem se escondendo em buracos
Pode ser que tenha algo lá embaixo
Que queira devorar sua alma




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Townes Van Zandt e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção