Tradução gerada automaticamente
Why she's acting this way
Townes Van Zandt
Why she's acting this way
Like silent she stands
like laughter she falls
from a castle of sand
like a memory she crawls
and the mockingbirds grieve
'cause they can't make her cry
they'll soon start to believe
that the lady has died
what it all goes to show
it ain't my job to say
for who am I to know
why she's actin' this way
Once again turn away
if you're sure that it's done
tell your prophets to pray
tell your bandits to run
take your eyelids of stone
they won't do you no harm
take your cross made of bones
take your your fly-paper arms
and when everything's placed
in your coffin and go
through a scarf 'round your face
'cause the subway gets cold
pack up your sunflower smile
and your bandana blues
take your worthless denials
they're all you've got left to lose
take your Tinkerbell lies
and your weary desires
take the tears in your eyes
take your cup full of fire
give your lover a call
if your legs start to fail
and he'll come break your fall
with a bed full of nails
No need to glance back again
there ain't nothin' to see
just this drunken old man
and this woman and me
and you've made it quite plain
that we're just wastin' time
and you say that it seems strange
that I'm staying behind
but you don't worry 'bout me
I can make it alone
'cause I got no place to be
and I ain't far from home
Por que ela está agindo assim
Como um silêncio ela fica
como uma risada ela cai
de um castelo de areia
como uma memória ela rasteja
e os pássaros zombeteiros choram
porque não conseguem fazê-la chorar
e logo começarão a acreditar
que a dama já morreu
no que tudo isso mostra
não é meu trabalho dizer
pois quem sou eu pra saber
por que ela está agindo assim
Mais uma vez, vire-se
se você tem certeza que acabou
diga aos seus profetas pra orar
diga aos seus bandidos pra correr
tire suas pálpebras de pedra
elas não vão te fazer mal
pegue sua cruz feita de ossos
pegue seus braços de papel adesivo
e quando tudo estiver colocado
na sua cova e você for
com um lenço em volta do rosto
porque o metrô fica frio
embale seu sorriso de girassol
e seu blues de bandana
pegue suas negações sem valor
são tudo que te resta pra perder
pegue suas mentiras de Sininho
e seus desejos cansados
pegue as lágrimas nos seus olhos
pegue sua xícara cheia de fogo
ligue pro seu amor
se suas pernas começarem a falhar
e ele virá te amparar
com uma cama cheia de pregos
Não há necessidade de olhar pra trás de novo
não há nada pra ver
só esse velho bêbado
e essa mulher e eu
e você deixou bem claro
que estamos apenas perdendo tempo
e você diz que parece estranho
que eu estou ficando pra trás
mas não se preocupe comigo
eu consigo me virar sozinho
porque não tenho lugar pra ir
e não estou longe de casa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Townes Van Zandt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: