Lo How a Rose Is Blooming

Olha Como a Rosa Está Florescendo

Lo How a Rose Is Blooming

Olha, como a rosa está florescendoLo, how e’er rose is blooming
De um broto frágil surgiuFrom tender stem has sprung
Da linhagem de Jessé vemOf Jesse’s lineage coming
Como sempre foi cantadoAs all along was sung

Pois ela veio, uma flor brilhanteWell it came, a flower bright
No meio do frio do invernoAmid the cold of winter
Quando a noite já estava pela metadeWhen half spent was the night
Quando a noite já estava pela metadeWhen half spent was the night

Isaías já tinha previstoIsaiah had foretold it
A rosa que eu tenho em menteThe Rose I have in mind
Com Maria a contemplamosWith Mary we behold it
A mãe humilde e bondosaThe humble mother kind

Para mostrar o amor de DeusTo show God’s love in sight
Ela nos trouxe um SalvadorShe bore to us a Savior
Quando a noite já estava pela metadeWhen half spent was the night
Quando a noite já estava pela metade​When half spent was the night​

Flor com fragrância suaveFlower with fragrance tender
Que a doçura enche o arThat sweetness fills the air
Carrega um esplendor gloriosoHolds with glorious splendor
A luz e a escuridão que compartilhamosThe light and dark we share

Traga-nos, ao fim, nós pedimosBring us at length we pray
Sempre enraizados, sempre mudandoEver rooted ever changed
E para o dia sem fimAnd into the endless day
E para o dia sem fimAnd into the endless day