Older Reflections

Reflexões Mais Velhas

Older Reflections

Você me perguntou: Tem algo te incomodando?You asked me: Is something on your mind?
Eu mencionei as macieiras lá foraI mentioned the apple trees outside
E como, assim como eu, elas se curvam com o pesoAnd how, like me, they bend with weight
De algo que parece bomOf a seemingly good thing

Eu continuo encontrando amargura na raiz delasI keep finding bitterness at their root
E eu não quero me sentir assimAnd I don't wanna feel that way
Mas não quero parar, então eu como o frutoBut I don't wanna stop, so I eat the fruit

Confia, eu tentei deixar pra láTrust, I tried to let it go
Lição de colher o que você plantaLesson in reaping what you sow
E eu me torno algo que não consigo puxar de voltaAnd I become something I can't pull back
Um lar do qual não posso retornarA home to which I cannot return

Mas eu vou olhar com carinho todos aqueles anosBut I will look fondly on all of those years
Eu sou quem eu sou e aprendiI am who I am and I've learned
Como me dobrar, ou cederHow to fold, or give
Oh, reflexões mais velhas no marOh, older reflections in the sea
Eu souI am

Em breve, as ruas vão se encher de frutasSoon, the streets will spill with fruit
Depois que o vento de outono as soltarAfter the autumn wind scares them all loose
Vai ser o que pisamosIt'll be the tread under our feet
E se tornará parte de tudoAnd become a part of everything

Eu me torno algo que não consigo chamar de voltaI become something I can't call back
Um lar do qual não posso retornarA home which I cannot return
Eu vou olhar com carinho todos aqueles anosI will look fondly on all of those years
Eu sou quem eu sou e aprendiI am who I am and I've learned
Como me dobrar, ou cederHow to fold, or give

Oh, reflexões mais velhas de mim mesmoOh, older reflections of myself
Eu souI'm
Oh, todas as reflexões de mim mesmoOh, all the reflections of myself
Eu souI am