River

Rio

River

Eu era um vagabundoI was a wanderer
Um brilho de tanto espaçoA luster of such space
Se as colinas pudessem falar, elasIf hills could talk they would
Me contariam sobre sua pazTell me of their peace

Nessas margens de barroOn these banks of clay
Esculpidas por ondas e dias ensolaradosCarved by waves and sunny days
Eu me sentei ao seu ladoI sat beside you
Era tudo que eu precisava, tudo que eu sabiaIt was all I needed, all I knew

Me leve até a beira do rioLead me down to beside the river
Aqueça meus ossos, espante os fantasmas na luzWarm my bones, scare the ghosts in the light
Eu vou, eu vou, eu vou descer até o rioI will, I will, I will go down to the river
Livrar meus pulmões desses suspiros pesadosRid my lungs of these heavy sighs

Quando a noite e a escuridão caíramAs night and darkness fell
Vieram máscaras mais grossas e conchas mais durasCame thicker masks and thicker shells
Nos ombros de gigantes eu andeiOn shoulders giants I rode
Até as águas que os livres conhecemDown to the waters the free have known

Nessas margens de barroOn these banks of clay
Esculpidas por ondas e dias ensolaradosCarved by waves and sunny days
Eu me sentei ao seu ladoI sat beside you
Era tudo que eu precisava, tudo que eu sabiaIt was all I needed, all I knew

Me leve até a beira do rioLead me down to beside the river
Aqueça meus ossos, espante os fantasmas na luzWarm my bones, scare the ghosts in the light
Eu vou, eu vou, eu vou descer até o rioI will, I will, I will go down to the river
Livrar meus pulmões desses suspiros pesadosRid my lungs of these heavy sighs

Eu sinto essas águas se enrolando sobreI feel these waters curling over
Se enrolando sobre, se enrolando sobre mimCurling over, curling over me
Eu observei a costa e fui desaparecendoI watched the shoreline and faded out
Desaparecendo, desaparecendo para o marFaded out, faded out to sea

Me leve até a beira do rioLead me down to beside the river
Aqueça meus ossos, espante os fantasmas na luzWarm my bones, scare the ghosts in the light
Eu vou, eu vou, eu vou descer até o rioI will, I will, I will go down to the river
Livrar esses pulmões desses suspiros pesadosRid these lungs of these heavy sighs