World Power Rules

Regras do Poder Mundial

World Power Rules

A guerra condena os aprisionadosWar condemns imprisoned ones
A serem reduzidos pela morteTo be reduced by death
Uma busca por liberdade, uma procura por vidaA quest for freedom, a search for life
Agarra-se ao último suspiroBy grasping for the last breath

Eu deito sob um sonho despedaçado, o que vai acontecer comigo?I lay under a shattered dream, what will happen to me?
Condenado ao inferno! Aprisionado pelo medo!Condemned to hell! Trapped by fear!
Um prisioneiro apodrecendo em uma jaula suja, ansiando por liberdadeA prisoner rotting in a dirty cage, longing to be free
Sem saída da escuridão, o mundo de joelhosNo way to exit from the dark, world on it's knees

A guerra - começou - um oceano de sangueWar - has - begun - an ocean of blood
Trouxe - terror e caminhoBrought - forth - terror and path
Regras - a terra - ainda estou sonhando?Rules - the land - am I still dreaming
Essa - história - ou enlouqueci de vez?This - tale - or have I gone insane

A humanidade quebrou, a liberdade era falsa, construída em promessas, cheia de mentirasHumanity broke, freedom was false, built on promise, filled with lie
Versões verdadeiras, superando o sonho, a insanidade perdeu todos os limitesTrue versions, surpassing the dream, insanity's lost all bounds
A vida é em vão, eles cavam suas covas, a luta final está próxima do fimLife is in vain, they dig their graves, the final fight is close the end
Sem razão no final, não consigo lembrar do passado, não há mais nada para dizermosNo reason at last, can't remind the past, there's nothing more for us to say

Terra enegrecidaBlackened earth
Cheiro de morteSmell of death
Sangue escorre dos meus olhosBlood runs from my eyes
O poder mundial reinaWorld power rules
As almas esquecidasThe forgotten souls
E vidas distorcidas perdidasAnd lost distorted lives

Eu desejo estar longe de toda essa loucuraI wish me far away from all this madness
Resultados indesejados, comportamento ignoranteUnwanted results, ignorant behave
Uma vítima assume seu papel nesse jogo malignoA victim takes his part in this malicious game
Sem esperança para mim, eles morrem sem número ou nomeNo hope for me, they die without a number or a name