One End

Um Fim

One End

Você continua se olhando em um espelho do tempo e o fim da estrada chegouYou keep watching yourself in a mirror of time and the end of the road has arrived
Mas valeu a pena viver essa vida até a sombra da morte cair sobre vocêBut was it worth to live this life 'til the shadow of death falls on you
Dias bons se tornaram uma zona escura e uma maldição parecia rasgar seu corpo e almaGood days turned to a dark black zone and a curse seemed to tear on your body and soul
Agora o tempo passou, mais e mais tristeza, finalmente, libertação para você esta noiteNow time has passed more and more grief at last, deliverane for you tonight

Juventude, se foi, foi com os anos, para sempreYouth, is gone, gone with the years, forever more
Rugas, elas marcam seu rosto, rachando sua mente, te deixando loucoFolds, they crack your face, spliting your brain, twisting you mad
Poder, parece desaparecer, no seu caminho, até o portãoPower, seems to fade, on your way, to the gate
Dor, nas suas costas, você não pode fugir do seu destinoPain, in your back, you can't run from your fate

Lembrando os dias em que tudo parecia okRemembering the days when all seemed ok
Sua visão era ótima, todos os problemas longeYour view was great, all problems away
O certo era para os fortes, os fracos deixados para morrerRight was for might, the weak left to die
A vida era divertida, para rir e chorarLife was fun, to laugh and to cry
Então veio o tempo de tristeza para vocêThen came the time of sadness for you
O terror na mente que te quebrou em doisThe terror in mind which broke you in two
Sua saúde você perdeu, todos os tesouros se foramYour health you have lost, all treasures are gone
Agora você não tem nada! Exceto seus velhos ossosNow you got nothing! Except your old bones

Não! intenção mortal para mimNo! deadly intent for me
Vida! Viva mais um diaLife! Live one more day
Não! indo para um fimNo! going one end
Sozinho! Com sonhos não realizadosAlone! With dreams unfulfilled

Ricos e pobres, agora são todos iguaisRich and poor, now they are all the same
Ganância e ódio, não podem mudar o caminhoGreed and hate, can't change the way
Um fim, a morte te despedaçaOne end, death takes you apart
Vocês, vítimas que sofrem, é sempre esse jogoYou suffering victims, it's always this game