Machine Dream

Sonho de Máquina

Machine Dream

Você vive essa corrida malucaYou live this fuckin' rat race
Acha que isso te leva a algum lugarYou think it gets you some place
Te venderam uma ilusão e você caiuYou're sold a bill of goods and taken in
A perfeição te chama, mas você não consegue pagarPerfections calling but you can't repay
Teus reflexos são horríveis, então você se esforça maisYour reflections appalling so harder you try

Você senta e fuma esse charutoYou sit and puff that stogie
É sua terceira xícara de caféThat's your third cup of coffee
Mas ainda conta aquelas caloriasBut still you count those calories
Você não consegue vencerYou can't win

A TV é o crimeTV's the crime
Treinando sua menteTraining your mind
Sem dor, sem ganhoNo pain, no gain
Os quilos que você retémThe pounds you retain

Sonho de máquinaMachine dream
Sonho de máquina, acrediteMachine dream believe
Sonho de máquinaMachine dream
Sonho de máquina, acrediteMachine dream believe

A pressão que você senteThe pressure that you're feeling
Mais negócios corporativosMore corporate wheeling, dealing
Coma isso, compre aquilo, seu rato gordoEat this, buy that, you fat rat
Seja perfeito também!Be perfect too!

A imagem é a perfeiçãoThe image is perfections
A diferença está dentroThe difference is what's inside
A casca é tudo que importaThe shell is all that matters
Todos os brinquedos que você compraAll the toys that you buy

Você está alcançando elesYou're catching up with them
Mas os Joneses sempre ganhamBut the Joneses always win
Corrida humana simplesSimple human race
Todo valor colocado na aparência,All value placed on face,
Empurre, trabalhe, sue, mais uma tentativaPush, work, sweat, one more try
Desista!Give it up!