Under The Southern Light

Sob a Luz do Sul

Under The Southern Light

Quantas vezes temos que morrerHow many times do we have to die?
Para tocar os céus?To touch the heavens
Eu olho para cima, o Sol está altoI look up, the Sun is high
Parece um desertoIt tastes like desert
O sonho está próximo, mas não consigo alcançá-loThe dream is close, but I can't grasp
Na escuridão, você deve ser a luzIn darkness, you must be light
Pra alimentar as criançasTo feed the children
Não posso olhar pra cima, porque estou caindoCan't look up, 'cause I'm falling down
No vazio do nuncaInto the void of never

Não consigo parar de correr, apontando para o céuI can't stop running, pointing forward to the sky
Tocando as trilhas das estrelas cadentesTouching the trails of shooting stars
Oh, vale a pena sonhar e depois morrer?Oh, is it worth it, to dream and then to die?
Sob o destino da luz do sulUnder the fate of the Southern Light

Estarei lá, onde as sombras estãoI'll be there, where the shadows lie
Em penas negrasOn blackened feathers
Sob a fé da luz do sulUnder the faith of the Southern Light
Orando por um anjoPraying for an angel

Não consigo parar de correr, apontando para o céuI can't stop running, pointing forward into the sky
Tocando as trilhas das estrelas cadentesTouching the trails of shooting stars
Oh, vale a pena sonhar e depois morrer?Oh, is it worth it, to dream and then to die?
Sob o destinoUnder the Fate
Sob a féUnder the Faith
Nós somos os filhos da luz do sul!We are the sons of the Southern Light!

Às vezes demônios tentam me puxar pra baixoSometimes demons try to pull me down
Mas já estou acostumado a navegar sob as sombrasBut I'm used to sail under the shadows
Manter a chama acesa é difícil, quando há tanta luzKeeping the flame high is hard, when there's so much light
Incendeie minha alma, ponha os mares em chamasIgnite my soul, set the seas on fire
SimYeah
A luz do sulThe Southern Light
Veja como brilhamosSee how we shine

Estou no meu caminhoI'm on my way
Quando a noite começa a cairWhen the night begins to fall
Quando os céus começam a chamarWhen the skies begin to call
Sou a luz que ninguém viuI'm the light that no one saw
Claro que vale a pena sonhar e depois morrerOf course it's worth it, to dream and then to die
Quando a alma é grande, e você é um filho da luz do sulWhen the soul is big, and you're a son of the southern light