Der Onkel

O Tio

Der Onkel

Você gosta de chocolateMagst du Schokolade
E de acariciar um coelhinho?Und ein Kaninchen streicheln
Não conta nada pra mamãeSag der Mami nichts davon
Tem que ser um segredoEs soll ein Geheimnis bleiben
Pula, pula, cavaleiroHoppe, hoppe Reiter
E um beijinho pro tioUnd ein Küßchen für den Onkel
Você é uma menina tão boazinhaDu bist so ein braves Mädchen
E isso te diverte tambémUnd dir macht das doch auch Spaß
Chega mais perto do tioKomm näher zu dem Onkel
Ele vai te mostrar agoraEr zeigt dir jetzt was
Você não precisa ter medoDu brauchst doch keine Angst zu haben
Do querido tioVor dem lieben Onkel
Quer brincar um pouco?Willst du etwas spielen
- Por alguns docinhos- Für ein Paar Bonbons
Diga, onde está o ratinho?Sag wo ist das Mäuschen
Onde ele se escondeu?Wo hat es sich versteckt
Está debaixo do seu vestidinho?Ist es unter deinem Kleidchen
Quer mostrar pro tio?Willst du es dem Onkel zeigen?
Diga obrigado,Sage Dankeschön,
Isso o tio quer ouvirDas will der Onkel hören
Diga obrigado,Sage Dankeschön,
Isso o tio gostaDas mag der Onkel gern
Obrigado, diga obrigadoDankeschön, sag dankeschön
Por um pouco de chocolate e umFür etwas Schokolade und einen
Ursinho de pelúciaTeddybärn
Mamãe não quer saberMami will nichts wissen
Papai não desconfiaPappi ahnt es nicht
Só seu ursinho te observaNur dein Teddy schaut dir zu
- Quando o tio está com você e ao- Wenn der Onkel bei dir ist und an
Lado da sua caminha,Deinem Bettchen steht,
Se deita devagar em vocêSich dann langsam auf dich legt
Toma esse ursinhoNimm doch diesen Teddybär
Você vai ganhar mais presentesDu kriegst noch mehr Geschenke
E um pirulito toda vezUnd einen Lolly jedesmal
Você sabe qual éDu weißt schon welchen
Dê essa alegria pro tioMach dem Onkel diese Freude
Senão a mamãe descobre que você não éSonst erfährt Mami daß du nicht artig
BonitinhaBist
Diga obrigadoSage Dankeschön
- Quando o tio chegar- Wenn der Onkel kommt