Ashbrooke Launderette

Lavanderia Ashbrooke

Ashbrooke Launderette

Eu não tinha uma secadora rápida, então eu tinha que ir
I didn't have a spin dryer so I had to go
Ele não tinha uma secadora rápida, então ele tinha que ir
he didn't have a spin dryer so he had to go
Com suas meias e cuecas sujas, o, o, o, o, oh
with his dirty socks and undies o, o, o, o, oh
Para a tinturaria na esquina, mas como eu ia saber
to the cleaners on the corner, but how was I to know
Elas estariam mais sujas às 3:30 oooooh
they'de be more dirty at 3:30 oooooh

(Refrão:)
[Chorus:]
Rub a dub a dub dub nós lavamos e esfregamos
Rub a dub a dub dub we wash and scrub
Nós lavamos sua roupa
we wash your laundry,
Rub a dub a dub dub nós lavamos sua roupa
Rub a dub a dub dub we wash your laundry..
Eles dizem que minhas roupas são limpas
They say my clothes are cleaner
Mas eu não sou um lunático
but I'm not a lunatic
Eles deviam levar tiro, eles não tem
they should be shot they have not got
Per-sa Auto-mático
Per-sil Auto-matic
Rub a dub a dub rub a dub a dub dub...
Rub a dub a dub rub a dub a dub dub...

Muitas coisas são perdidas na Lavanderia Ashbrooke
So many things go missing at the Ashbrooke Launderette
Muitas coisas são perdidas na Lavanderia Ashbrooke
so many things go missing at the Ashbrooke Launderette
As roupas que você deixou sujas e molhadas
the clothes that you have left dirty and wet
Então se você quer alguma lavagem feita
So if you want some washing done
N, n, n, n, não esqueça
d, d, d, d, don't forget,
Você vai sofrer na Lavanderia Ashbrooke
you'll suffer at the Ashbrooke Lauderette...
(Refrão)
[Chorus]

Você fede, suas roupas encolhem,
You'll stink, your clothes shrink
Seus brancos serão mais pretos que tinta
your white'sll be as black as ink
Sua melhor blusa vermelha vira rosa
your best red jumper turns to pink
Tudo amarrotado pra cima e molhado
all crumpled up and wet
Nós estivemos, você esteve
We've been, have you been
Pra deixar sua sujeira limpa
to get your dirty washing clean
Você está limpo, não poderia ter ido
Are you clean you couldn't have been
na Lavanderia Ashbrooke...
to the Ashbrooke Launderette...