Ain't It Nice?

Não É Legal?

Ain't It Nice?

Eu me sinto como uma mosca azulI feel like a bluebottle fly
Olhando de cima, olho multifacetadoLooking down, multi-faceted eye
Da parede enquanto você escorrega e deslizaFrom the wall as you slip and you slide
Não é legal, gente no geloAin't it nice, people on ice
Acho que sei o que dizerI think that i know what to say
Mas vocês só atrapalhamBut you people just get in the way
Mas eu sei que gosto do que tocoBut i know that i like what i play

Não é estranho, sinto que algo vai mudarAin't it strange, feel like a change
Então alguém vem e sorri pra mimThen somebody comes and smiles at me
E eu não consigo me sentir mal de jeito nenhumAnd i can't feel bad at all
Meia garrafa de tequila depoisHalf a bottle of tequila later
E eu tô escorregando pela paredeAnd i'm sliding down the wall
Aparece por um buraco no céuIt appears thru a hole in the sky
Algo novo que nos faz sentir nas nuvensSomething new that makes us feel high
Impedindo um sorriso de se tornar um suspiroStops a smile from becoming a sigh

Não é doce, as pessoas são legaisAin't it sweet, people are neat
Então alguém joga um tijolo em mimThen somebody throws a brick at me
E me acerta na caraAnd it hits me in the face
Meia hora deitado de costasHalf an hour lying on my back
Olhando em branco pro espaçoStaring blankly into space
Eu queria que o mundo pulasse num buracoI wish the world would jump in a hole
E me deixasse sozinhoAnd leave me on my own
Não preciso de geladeirasDon't need no refrigerators

Nem aquecedores ou telefoneNo heaters or no phone
Eu me sinto como uma mosca azulI feel like a bluebottle fly
Olhando de cima, olho multifacetadoLooking down, multi-faceted eye
Da parede enquanto você escorrega e deslizaFrom the wall as you slip and you slide
Não é legal, conversando com piolhosAin't it nice, talking to lice
Então alguém vem e me levantaThen somebody comes and picks me up
E me coloca em um poteAnd they put me in a jar
Parece que sou muito raroIt appears that i'm very rare
Vão me fazer ser uma estrelaThey gonna make me be a star

Cante juntoSing along
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la