Tradução gerada automaticamente
Untouchables
Toya
Intocáveis
Untouchables
Dicionário da Toya:Toya's lil Dictionary:
Intocável- Uma mulher que tem tudo.Untouchable-A woman that has everything going on.
Finna- Gíria do meio-oeste.Finna- Midwest slang.
Money Knows- Um cara que tá se fazendo de importante.Money Knows-A guy that's frontin'
Spit- Rappando e cantando.Spit-Rappin and singing.
Timbo's- Botas Timberland.Timbo's-Timberland boots.
Whips- Carro.Whips-Car.
E.I.- Tá tudo certo.E.I.-It's all good.
Verso 1-Verse 1-
O despertador toca de manhã cedoG-shock goes off in the early morn'
Vejo que acordo linda, sem maquiagem.See I wake up fly, no make-up on.
Olho meu pager só pra me manter atualizada.Check my 2way pager just to stay up on.
Senhor, tenha misericórdia, toca meu celular.Lord have mercy goes my cellular phone.
Quem é??Who dis??
É a Penelope, me conta o que tá pegando.It's Penelope tell me what the deal.
Número 32, ele tá aí, você diz que ele tá tentando ser real.Number 32 he at you say he tryna keep it real.
É, eu vi ele na balada, ele tava se fazendo.Yeah I saw him at the club, he was tryna front.
Money knows que eu tenho um cara, o que ele quer?Money knows I got a man, what the hell he want?
Ele tem um Benz.He got a Benz.
A gente também tem.We got that too.
Dizem que ele tem grana.They say he got ends.
Ele não sabe como a gente faz?Don't he know how we do?
Com certeza, não sabem que temos nossa própria grana.Fo' sho' yo don't they know we got our own dough.
Nós somos intocáveis e aquelas outras garotas são só mais ou menos.We untouchable and them other chicks is so so.
Refrão 1-Hook 1-
Nosso estilo- Intocável.Our flow-Untouchable.
Nossa grana- Intocável.Our dough-Untouchable.
O que sabemos- Intocável.What we know-Untouchable.
Em todo lugar que vamos- Intocável.Everywhere we go-Untouchable.
Nossos carros- Intocável.Our whips-Untouchable.
A forma como cantamos- Intocável.The way we spit-Untouchable.
Não dá pra aguentar, você não consegue resistir.Don't it make you sick, you can't resist.
Porque é isso que somos- Intocáveis.Cuz that's what's it-Untouchable.
Verso 2-Verse 2-
Você tem que entrar na dança.You gotta roll wit it.
Porque estamos prestes a tomar o controle.Cuz we about to take control in it.
Não é nossa culpa, você provavelmente vai acabar congelado.It ain't our fault, you probably end up getting froze in it.
Você tá tentando entrar, a gente tá usando roupas de Milão.You tryna get on we rockin' fits from Milan.
Estamos voando em jatos particulares, mas que voo você vai pegar?We pushing private jets but what flight you finna get on.
Desfilando pela balada, cabeças se virando duas vezes.Struttin' through the club, heads turning twice.
Percebi que vocês tão odiando, mas tudo bem.Peeped y'all hatin', but that's alright.
Agora vocês tão em cima da gente como arroz em feijão.Now ya all up on us like white on rice.
Tentando nos prender, fazendo um voto pra vida.Tryna put us on lock take a vow for live.
E as chaves dele- Você deveria devolver.What about his keys-You should give those back.
E o gelo- Não, você deveria ficar com isso.What about the ice-Naw, you should keep that.
Ele é tão estiloso, ele é tão bonito.He's so fly, he's so fine.
Tantos caras, tão pouco tempo.So many guys so little time.
Beleza, T Mo tem que passar no teste.A'ight T Mo gotta pass the test.
Independente, intelecto que supera os outros.Independent, intellect surpass the rest.
Ele tem que usar Timbo's, fazer tranças.He gotta comp Timbos, Rock cornrolls.
Me faz sentir como E.I.Make me feel like EI.
Me mantém acordada como no-doze.Keep me up like no-doze.
Refrão 2-Hook 2-
Nossa equipe- Intocável.Our crew-Untouchable.
O Lou- Intocável.The Lou-Untouchable.
Nossa garota Drew- Intocável.Our girl Drew-Untouchable.
Em todo lugar que vamos- Intocável.Everywhere we go-Untouchable.
Nossos amigos- Intocável.Our mates-Untouchable.
O que criamos- Intocável.What we create-Untouchable.
Vocês tão atrasados- Intocável.Y'all late-Untouchable.
Por favor, tentem não odiar, seria um desperdício.Please try not to hate, it'd be a waste.
Pelo amor de Deus- Intocável.For Heaven's sake-Untouchable.
Ponte-Bridge-
Agarre a realidade, ganhe controle.Grasp reality, gain control.
Pare de odiar a gente e como a gente vive.Stop hatin' on us and how we roll.
Se você realmente quer saber.If you really wanna know.
Seja verdadeiro consigo mesmo, seja intocável.Be true to yourself, be untouchable.
Nossa presença queima como fogo.Our presence burns holes like fire.
O único desejo de um intocável.An untouchable's only desire.
É respeito, não negligencie.Is respect don't neglect.
Como nos sentimos, mantenha real.How we feel, keep it real.
Se você fizer isso, vamos te levar mais alto.If you do then we'll take you higher.
RefrãoHook
Refrão 2Hook 2



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: