Tradução gerada automaticamente
Pseudonym
Toys 4 Girls
Pseudonym
And then you'll see what I'll become
My hair is falling and I'm gray and old
The light of my eyes will soon fade away
Could you try to picture that in mind?
If I would stand, my back will bend
My shoulders won't take that much weight
Everything changes when we are apart
Forgive me; I've just lost my hollow heart
And if, Maria, you saw me like this
You'll see that years hurt as much as feelings
But, Maria, if you realize
Maybe years won't pass us by
As soon as you come I'll be healed enough
Perhaps my youth will be shinning out
In summer we still remain, in spring we sang
In sickness we torn apart, Maria you've conquered my heart
And if, Maria, you saw me like this
You'll see that years hurt as much as feelings
But, Maria, if you realize
Maybe years won't pass us by
And if your mild and sweet eyes have given live to stars
What'd happen with those who have always loved
You, Maria, make me feel knocked down
Please, my darling, hear this song clear and loud
Oh, Maria, it's for you that I sing
You know, darling, years hurt as much as feelings
But, Maria, if you realize
Maybe years won't pass us by
*Baseado no poema "Marília de Dirceu" de Tomás Antônio Gonzaga
Pseudônimo
E então você verá no que eu me tornei
Meu cabelo tá caindo, tô grisalho e velho
A luz dos meus olhos logo vai se apagar
Você consegue imaginar isso na sua mente?
Se eu ficar em pé, minhas costas vão ceder
Meus ombros não aguentam tanto peso
Tudo muda quando estamos longe
Me perdoa; eu acabei de perder meu coração vazio
E se, Maria, você me visse assim
Você veria que os anos doem tanto quanto os sentimentos
Mas, Maria, se você perceber
Talvez os anos não passem por nós
Assim que você chegar, eu vou estar curado o suficiente
Talvez minha juventude brilhe de novo
No verão ainda permanecemos, na primavera cantamos
Na doença nos separamos, Maria, você conquistou meu coração
E se, Maria, você me visse assim
Você veria que os anos doem tanto quanto os sentimentos
Mas, Maria, se você perceber
Talvez os anos não passem por nós
E se seus olhos suaves e doces deram vida às estrelas
O que aconteceria com aqueles que sempre amaram?
Você, Maria, me faz sentir derrubado
Por favor, meu amor, ouça essa canção clara e alta
Oh, Maria, é por você que eu canto
Você sabe, querida, os anos doem tanto quanto os sentimentos
Mas, Maria, se você perceber
Talvez os anos não passem por nós
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toys 4 Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: