Whenever You Need Me

Sempre que você precisar de mim

Whenever You Need Me

Parece ser mais precioso
It seems to be more precious
Que a própria vida
Than life itself
Ele te pega no espírito
It picks you up in spirit
Quando você está atravessando o inferno
When you're going through hell
A suavidade do seu sussurro
The softness of your whisper
Como eu te levar pela mão
As I take you by the hand
Deixa-me saber que você realmente acreditar
Lets me know you really do believe
Que eu vou sempre ser o seu homem
That I will always be your man

Assim, sempre que você precisar de mim
So whenever you need me
Tudo que você faz é só me chamar
All you do is just call me
E eu estarei por perto
And I'll be around
Quando você está para baixo
When you're down
Assim, sempre que você precisar de mim
So whenever you need me
Tudo que você faz é só me chamar
All you do is just call me
E eu estarei por perto
And I'll be around
Quando você está para baixo
When you're down

Muitas noites eu chorei
Many nights I've cried
Enquanto você estava ao meu lado
While you lay next to me
Muito grande de um homem para lhe mostrar
Too big of a man to show you
Todas as minhas inseguranças tolas
All my foolish insecurities
E você me ensinou a amar
And you taught me how to love
E para criar uma família
And to raise a family
É por isso que você sempre será meu bebê
That's why you'll always be my baby

Assim, sempre que você precisar de mim
So whenever you need me
Tudo que você faz é só me chamar
All you do is just call me
E eu estarei por perto
And I'll be around
Quando você está para baixo
When you're down
Assim, sempre que você precisar de mim
So whenever you need me
Tudo que você faz é só me chamar
All you do is just call me
E eu estarei por perto
And I'll be around
Quando você está para baixo
When you're down

Oh, quando a chuva cai do céu
Oh, when the rain falls from the sky
E não há ninguém lá para secar o olho
And there's no one there to dry your eye
Basta dizer as palavras e eu vou estar lá
Just say the words and I will be right there
Quando é errado, mas isso parece tão certo
When it's wrong but it feels so right
Basta dizer meu nome e eu estarei ao seu lado
Just say my name and I'll be right by your side
Para consolá-lo e mantê-lo apertado
To comfort you and hold you tight

Assim, sempre que você precisar de mim
So whenever you need me
Tudo que você faz é só me chamar
All you do is just call me
E eu estarei por perto
And I'll be around
Quando você está para baixo
When you're down
Assim, sempre que você precisar de mim
So whenever you need me
Tudo que você faz é só me chamar
All you do is just call me
E eu estarei por perto
And I'll be around
Quando você está para baixo
When you're down