Forever And A Day

Para sempre e um dia

Forever And A Day

Não podemos ficar juntos, pelo menos não agoraWe can't be together, at least not now
Mas nada vai nos separar, de jeito nenhum, de jeito nenhumBut nothing will part us, no way, no how
Pergunte-me como eu te amo, garota, tudo o que eu poderia dizerAsk me how I love you, girl, all that I could say
Eu estarei te amando para sempre e um diaI'll be loving you forever and a day

Sozinho com você, garotaAlone with you, girl
A lua e as estrelas acimaThe Moon and stars above
No fundo, você roubou meu coraçãoDeep inside, you stole my heart
Eu sei que isso é amor verdadeiroI know this is true love

O nascer do sol da manhãThe morning sunrise
Mas você não está ao meu ladoBut you're not by my side
A nota que você me deixou disse claroThe note you left me said it clear
É assim que você vai dizer adeus?Is this the way you'll say goodbye?

Pergunte-me quanto tempo eu vou te amar, garotaAsk me how long I'll love you, girl
E tudo o que eu poderia dizerAnd all that I could say
(O que você diria?)(What would you say?)
É que eu vou te amar para sempre e um diaIs I will be loving you forever and a day
(Para sempre e um dia)(Forever and a day)

(Para sempre e um dia)(Forever and a day)
(Para sempre e um dia)(Forever and a day)
(Para sempre e um dia)(Forever and a day)
(Para sempre e um dia)(Forever and a day)

A última vez que eu caí, garotaThe last time I fell, girl
Eu pensei que era com certezaI thought it was for sure
Mas toda a alegria se transformou em dorBut all the joy had turned to pain
Quando o amor saiu por aquela portaWhen love walked out that door

Mas desta vez eu te amoBut this time I love you
A verdade eu finalmente vejoThe truth I finally see
Essas palavras já foram tão difíceis de dizerThese words were once so hard to say
Mas agora eles vêm tão facilmenteBut now they come so easily

Pergunte-me quanto tempo eu vou te amar, garotaAsk me how long I'll love you, girl
E tudo o que eu poderia dizerAnd all that I could say
(O que você diria?)(What would you say?)
É que eu vou te amar para sempre e um diaIs I will be loving you forever and a day
(Para sempre e um dia)(Forever and a day)

Para viver minha vida sem seu amorTo live my life without your love
Oh, garota, não tem comoOh, girl, there's just no way
(Me beije muito)(Besame mucho)
Eu preciso que você esteja me amando para sempre e um diaI need you to be loving me forever and a day
(Para sempre e um dia)(Forever and a day)

Para sempre e um diaForever and a day
Meu amor está vivoMy love is alive
Para sempre e um diaForever and a day
Nosso amor vai sobreviverOur love will survive

Para sempre e um diaForever and a day
É quando eu estarei por pertoIs when I'll be around
Para sempre e um diaForever and a day
Por você meu coração vai baterFor you my heart will pound

Não me pergunte se eu vou te deixarDon't ask me if I'll leave you
Porque eu ficaria para sempre'Cause I would stay forever
E chegará um diaAnd there will come a day
Pegue minha mão e corra juntosTake my hand and run together

Pergunte-me quanto tempo eu vou te amar, garotaAsk me how long I'll love you, girl
E tudo o que eu poderia dizerAnd all that I could say
(O que você diria?)(What would you say?)
É que eu vou te amar para sempre e um diaIs I will be loving you forever and a day
(Para sempre e um dia)(Forever and a day)

Para viver minha vida sem seu amorTo live my life without your love
Oh, garota, não tem comoOh, girl, there's just no way
(Me beije muito)(Besame mucho)
Eu preciso que você esteja me amando para sempre e um diaI need you to be loving me forever and a day
(Para sempre e um dia)(Forever and a day)

EternidadeEternity