Into the Storm

Dentro da Tempestade

Into the Storm

Muito pode mudar na vida de um homemMuch may change in the life of a man
Agora eu vou cantar como a guerra começouNow I will sing of how the war first began
Como esses dias obscuros de condenação tornaram-se meusHow these dark days of doom became mine
Foi no ano de novecentos e noventa e noveIt was the year Nine Hundred And Ninety Nine

Quando poetas pagãos falam de heróis bárbarosWhen pagan poets speak of heathen heroes

Mantendo em alta os costumes antigosHolding high the old way
Guerreiros travando batalhasWarriors waging
Dentro da tempestadeInto the storm
Nas asas dos dragõesOn wings of dragons
Fama e fortunaFame and fortune
Dentro da tempestadeInto the storm
Dentro da tempestadeInto the storm
Dentro da tempestadeInto the storm

Da velha nação a oeste nós tínhamos a palavraFrom the old land in east we had word
De como o Conde havia caído e em seguida ouvimosOf how the Earl had fallen and then we heard
Que ele mata quem ousa desobedecerThat he dies he who dare disobey
Esse novo rei que impõe a maneira orientalWhen this new king imposes the eastern way

Quando poetas pagãos falam de heróis bárbarosWhen pagan poets speak of heathen heroes

A tempestade começou por meu comando mágicoA storm has begun by my magic command
E minhas runas na areia vai negar-lhes a terraAnd my runes in the sand will deny them land
Você pode morrer de pé ou viver de joelhosYou may die on our feet or you live on our knees
Quando o corvo for alimentado o tempo virá para a pazWhen the raven is fed time will come for peace

Quando poetas pagãos falam de heróis bárbarosWhen pagan poets speak of heathen heroes