Hold My Beer

Segura Minha Cerveja

Hold My Beer

Falado: "Ah, queridos,Spoken: "Ah, dearly beloved,
Estamos aqui hoje para celebrar a monogamia sagradaWe're gathered up in here today to join in holy monogomony
Esse cara aqui e essa moça que ele trouxe com ele."This here feller and this ol' gal that he brought with him."

A capela de casamento não poderia estar mais cheiaThe weddin' chapel couldn't get more packed
Os pombinhos estavam vestidos de branco e pretoThe love birds were dressed in white and black
O padre virou para o noivo e perguntouThe preacher turned to the groom and asked
para ele pular a aliança na mão esquerda delahim to skip the ring on her left hand
Ele se virou para o padrinho e disseHe turned to his best man and said

Segura minha cervejaHold my beer
Isso não vai demorarThis won't take long
E eu quero de voltaAnd I want it back
E não quero que sumaAnd I don't want it gone
Confio em você, amigo, aquiI trust ya, buddy, here
Segura minha cervejaHold my beer

Falado: "Agora eu os declaro, 'Vocês dois'."Spoken: "I now pronounce you, 'Ya'll'."

Eles cortaram o bolo e serviram champanheThey cut the cake and they poured champagne
Fizeram a macarena e formaram um tremThey macarana'd and formed a train
Mas colidiram com a ex do noivoBut it crashed right into the groom's old flame
Quando ela entrou com tudoAs she came crashin' in
A nova noiva apenas sorriu e disseThe new bride just kinda grinned and said

Segura minha cervejaHold my beer
Isso não vai demorarThis won't take long
E eu quero de voltaAnd I want it back
E não quero que sumaAnd I don't want it gone
Confio em você, amor, aquiI trust ya, honey, here
Segura minha cervejaHold my beer

Quando a briga começouWhen the catfight broke up
A banda tocou um pouco de Haggard, Hank e CashThe band broke into some Haggard and Hank and some Cash
Quando um primo de alguém que ninguém conheciaWhen somebody's cousin that nobody knew
Gritou: "Que merda é essa de caipira?"Yelled, "What's with this hillbilly crap?"
Você poderia ouvir uma agulha cairYou could've heard a pin drop
E entãoAnd then

Segura minha cervejaHold my beer
Isso não vai demorarThis won't take long
E eu quero de voltaAnd I want it back
E não quero que sumaAnd I don't want it gone
Alguém,Somebody,
Segura minha cervejaHold my beer
Isso não vai demorarThis won't take long
E eu quero de voltaAnd I want it back
E não quero que sumaAnd I don't want it gone
Confio em você, amigo, aquiI trust ya, buddy, here
Segura minha cervejaHold my beer

Falado: "É, não, não, só segura.Spoken: "Yeah, no, no just hold it.
Não, eu não estava dando para você beber.No, I wasn't givin' it for you to drink.
Não. Já era.No. It's gone now.
Nunca peça para o padre segurar sua cerveja."Never ask the preacher to hold your beer.