I'd Sure Hate to Break Down Here

Eu Odiaria Quebrar Aqui

I'd Sure Hate to Break Down Here

Marco de milha 2003Mile marker 2003
O marcador de combustível quase na reservaThe gas gauge leaning on the edge of 'E'
E eu não acredito que a chuva tá caindo sem pararAnd i'll be danged if the rain aint pourin' down

Tem algo fumegando debaixo do capôSomethings smokin' underneath the hood
Tem um barulho e um rangido que não pode ser bomTheres a bangin' and a clangin' and it cant be good
E ainda faltam 50 milhas até a cidade mais próximaAnd it's another 50 miles to the nearest town

Tudo que eu tenho tá atrás em um saco HeftyEverything I own's in the back in a Hefty bag
Tô sem cigarros e só me resta um tragoImm out of cigarettes and Im down to my last drag

Refrão:Chorus:
Eu odiaria quebrar aquiI'd sure hate to break down here
Nada à frente ou no retrovisorNothin' up ahead or in the rearview mirror
No meio do nada sabendoOut in the middle of nowhere knowin'
Que tô encrencado se essas rodas pararem de rodarI'm in trouble if these wheels stop rollin'
Então, Deus, me ajude a continuar me movendo pra algum lugarSo God help me keep me movin' somewhere
Não me deixe começar a desejar que eu estivesse com ela agoraDont let me start wishin' I was with her now

Cheguei até aqui sem chorar uma única lágrimaIve made it this far without cyin' a single tear
E eu odiaria quebrar aquiAnd i'd sure hate to break down here

Cento e cinquenta milhas atrásA hundred fifty thousand miles ago
Antes do sangue ruim e do rádio quebradoBefore the bad blood and busted radio
Você disse que eu era tudo que você precisavaYou said I was all you'd ever need
Mas o amor é cego e eu mal sabiaBut love is blind and little did i know
Que você era só mais uma estrada sem saídaThat you were just another dead-end road
Pavimentada com mentiras bonitas e sonhos despedaçadosPaved with pretty lies and broken dreams
Querida, te deixar foi mais fácil do que ir emboraBaby, leaving you was easier than being gone
Não sei o que vou fazer se mais uma coisa der erradoDon't know what i'll do if one more thing goes wrong

(repetir refrão duas vezes)(repeat chorus twice)

É tarde demais pra voltar atrásIts too late to turn around
Eu odiaria quebrar aquiI'd sure hate to break down here
Marco de milha 215Mile marker 215