The Stubborn One

O Teimoso

The Stubborn One

Dizem que fumar não é permitido aquiThey say that smokin' ain't allowed in here
Mas eu não ligoBut I don't care
Tento te esconder um poucoTry to sneak you some
Vi seus amigos na barbeariaSaw your buddies at the barber shop
E eles brigam pra carambaAnd they sure fight a lot
Como sempre fizeramJust like they've always done
Você me olhaYou look at me
Como se não soubesse quem eu souLike you don't know who I am
Mas tudo bemBut that's alright
Porque eu sei quem você éCause I know who you are

Você é o teimosoYou're the stubborn one
Filho do meu bisavôMy great-granddaddy's son
Aquele que bebia seu uísque numa caneca de caféThe one who drank his whiskey from a coffee cup
O tempo te tirouTime has stripped you of
Tantas coisas que você amaSo many things you love
Mas você continua lutandoBut you keep fightin' on
Porque você é o teimosoCause you're the stubborn one

Lembra quando vimos o Hank Aaron jogarRemember when we saw Hank Aaron play
Eu estava na segunda sérieI was in second grade
Você me tirou da escolaYou snuck me out of school
E usava macacão na igreja de domingoAnd you wore overalls to Sunday church
Você disse que o trabalho do Bom SenhorYou said the Good Lord's work
Não é feito de ternoAin't done in a monkey suit
Você comprou seus pneus naYou bought your tires down at
Oficina do Eddie ShawEddie Shaw's garage
Você disse que o K-Mart não precisava do seu dólarYou said K-Mart didn't need your dollar

Você é o teimosoYou're the stubborn one
Filho do meu bisavôMy great-granddaddy's son
Aquele que bebia seu uísque numa caneca de caféThe one who drank his whiskey from a coffee cup
O tempo te tirouTime has stripped you of
Tantas coisas que você amaSo many things you love
Mas você continua lutandoBut you keep fightin' on
Porque você é o teimosoCause you're the stubborn one

As enfermeiras se perguntam por queThe nurses wonder why
Eu continuo voltandoI keep comin' back
Elas me dizem que você não pode me ouvirThey tell me you can't hear me
Acho que sou mais como vocêI guess I'm more like you
Do que qualquer um sabiaThan anybody knew
Não consigo soltar o que eu valorizo tantoI can't let go of what I hold so dearly
O teimosoThe stubborn one

Você é o teimosoYou're the stubborn one
Filho do meu bisavôMy great-granddaddy's son
Aquele que bebia seu uísque numa caneca de caféThe one who drank his whiskey from a coffee cup
O tempo te tirouTime has stripped you of
Tantas coisas que você amaSo many things you love
Mas você continua lutandoBut you keep fightin' on
Porque você é o teimosoCause you're the stubborn one
Você é o teimosoYou're the stubborn one

É, o teimosoYeah, the stubborn one
Você é o teimosoYou're the stubborn one