Hormones

Hormônios

Hormones

Os seus estão começando a agirYours are just kicking in
Os meus estão indo emboraMine are just checking out
Você está no começo desse túnelYou're at the beginning of this tunnel
E eu estou saindo agoraAnd i'm just coming out

E de qualquer forma, esses diasAnd either way these days
Não estamos tão no controle quanto pensamosWe're not as in control as we think
Você subindo as escadasYou're stamping up the stairs
Eu chorando na pia da cozinhaI'm crying at the kitchen sink
Ei, ei, ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey, hey, hey

Você se preocupa em crescerYou worry 'bout growing up
Eu me preocupo em deixar pra lá, ho, ho, hoI worry 'bout letting go, ho, ho, ho
Porque eu sei o que está por vir'cause i know what's coming up
Não me deixe ser a última a saberDon't let me be the last one to know

E de qualquer forma, em alguns desses diasAnd either way some of these days
Vamos ter que aguentar firmeWe're gonna have to tough it out
Você aumenta o som da músicaYou turn the music up
Eu, eu tento pensar antes de gritarI, i try to think before i shout

Ei, ei, ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei, ei, eiHey, hey, hey, hey, hey, hey

E eu tenho que admitirAnd i have to own up
Esse vestido fica melhor em você agoraThat dress looks better on you now
Só meio crescidaOnly half grown up
Você deveria realmente girar, fazer uma reverênciaYou should really twirl, take a bow

Você me pergunta o que está acontecendoYou ask me what going on
Por que nos sentimos assim?Why do we feel this way?
Eu só consigo balançar a cabeçaI can only shake my head
"hormônios, amor" eu digo"hormones, babe" i say

E os seus estão começando a agirAnd yours are just kicking in
E os meus estão indo emboraAnd mine are just checking out
Ah, você está apenas começando a agirAw, you're just kicking in