Dancefloor

Pista de Dança

Dancefloor

Por onde começamos?
Where did we begin?
Na época em que vivíamos dentro da pele um do outro
Back in the days we lived inside each other's skin
Nós nos abraçávamos como se nunca precisássemos de nada
We cuddled like we never needed anything
Pense no que você teria para embalar
Think of what you'd have to pack
Se você saiu e planejava nunca mais voltar
If you left and planned on never coming back
Só de pensar nisso posso parar no meio do caminho
Just the thought of it can stop you in your tracks
E te fazer ficar
And make you stay

Ah, mas onde eu gostaria de estar
Oh, but where I'd like to be
É na pista de dança com alguns drinks dentro de mim
Is on a dancefloor with some drinks inside of me
Alguém sussurrando que são três e um quinze
Someone whispering it's quarter after three
Não há outro lugar onde eu preferiria estar
There's no where I'd rather be

Então falamos sobre isso
So we talk about this
Num tom que sugere que alguém se importa
In a tone that suggests anybody cares
Tão animada cada vez que alguém se atreve
So excited each time anybody dares
E quem é o próximo a ligar?
And who's your next to call?

Quem é impossível?
Who's impossible?
E quem está perto demais para ligar?
And who's too close to call?
Quem está desesperado por qualquer coisa?
Who's just desperate for anything at all?
Qualquer coisa, como amor
Anything at all, like love

Ah, mas onde eu gostaria de estar
Oh, but where I'd like to be
É na pista de dança com meus amigos todos putos comigo
Is on a dancefloor with my friends all pissed at me
Alguém cantando e eu percebo que sou eu
Someone singing and I realise it's me
Eu percebo que sou eu
I realise it's me

Toque para mim Good Times, Shame
Play me Good Times, Shame
Golden Years, Let the Music Play
Golden Years, Let the Music Play
Good Times, Shame
Good Times, Shame
Golden Years, Let the Music Play
Golden Years, Let the Music Play

Oh, é onde eu gostaria de estar
Oh, it's where I'd like to be
É na pista de dança com alguns drinks dentro de mim
Is on a dancefloor with some drinks inside of me
Oh, é onde eu gostaria de estar
Oh, it's where I'd like to be
É na pista de dança com alguns drinks dentro de mim
Is on a dancefloor with some drinks inside of me

Oh, é onde eu gostaria de estar
Oh, it's where I'd like to be
Oh, é onde eu gostaria de estar
Oh, it's where I'd like to be
Numa pista de dança
On a dancefloor
Numa pista de dança
On a dancefloor
Numa pista de dança
On a dancefloor