Твоя

Teu

Твоя

Tua mão agora está na minha mãoТвоя рука сейчас в моей руке
E a luz treme nas minhas lágrimasИ свет дрожит в моих слезах
Teu choro, eu estou de joelhosТвой плач, я на коленях
Todo o teu grito agora está nas minhas palavras...Весь твой крик сейчас в моих словах...

Pelas escadas – descendoПо ступеням – вниз
Escondendo – de mim mesmaВ прятки – от себя
Era um capricho vazioБыл пустой каприз
Eu brinquei em vão...Я играла зря...

Eu sei...Я знаю...

Para sempre... eu sou tua, eu vou ficar aquiНавсегда.. я твоя, я останусь здесь
Estarei aqui... só para vocêБуду здесь... лишь для тебя
Não estou em silêncio, só sou a neve derretidaНе молчу, просто талый снег
A neve derretida – minha lágrimaТалый снег – моя слеза
É maquiagem, só maquiagem pretaЭто грим, просто черный грим
Maquiagem preta – meus olhosЧерный грим – мои глаза
Sabe, eu... eu vou ficar aquiЗнаешь, я... я останусь здесь
Para sempre tua...Навсегда твоя...