Say Hallelujah
Tracy Chapman
Diga Aleluia
Say Hallelujah
Diga Aleluia
Say Hallelujah
Jogue suas mãos para cima
Throw up your hands
O balde foi chutado
The bucket is kicked
O corpo se foi
The body is gone
Feche seus olhos
Close your eyes
E abaixe a cabeça
And bow your head
Para descansar a sua alma
To rest your soul
E louvar os mortos
And to praise the dead
Diga Aleluia
Say Hallelujah
Jogue suas mãos para cima
Throw up your hands
O balde foi chutado
The bucket is kicked
O corpo se foi
The body is gone
Seque seus olhos
Dry your eyes
E fique de pé
And stand upright
Ponha um sorriso em seu rosto
Put a smile on your face
Ele não quer a gente chorar
He wouldn't want us to cry
O sol vai nascer
The sun will rise
As estrelas vão brilhar
The stars will shine
o dia virando noite
Turning day to dusk
E a noite a madrugada
And night to dawn
Nós vamos passar
We'll pass on
Mas até a essa hora
But until that time
Diga Aleluia
Say Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Diga Aleluia
Say Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Diga Aleluia
Say Hallelujah
Jogue suas mãos para cima
Throw up your hands
O balde foi chutado
The bucket is kicked
O corpo se foi
The body is gone
Tenha piedade
Have mercy
É uma vida maravilhosa
It's a wonderful life
Eterno descanso para o cansado
Eternal rest for the weary
festa hoje à noite Mourners
Mourners party tonight
Diga Aleluia
Say Hallelujah
Jogue suas mãos para cima
Throw up your hands
O balde foi chutado
The bucket is kicked
O corpo se foi
The body is gone
Movimente suas mãos
Wave your hands
Mas não diga adeus
But don't say goodbye
Todos nós vamos encontrar você
We're all gonna meet you
No outro lado
On the other side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tracy Chapman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: