Clementine

Clementine

Clementine

Num cânion, numa cavernaIn a canyon, in a cavern
Escavando para uma minaExcavating for a mine
Morava um mineiro, quarenta e noveLived a miner, forty-niner
E sua filha, ClementineAnd his daughter, clementine
Ela era leve, como uma fadaLight she was, and like a fairy
E seus sapatos eram número noveAnd her shoes were number nine
Caixas de arenque sem tampaHerring boxes without topses
Sandálias eram para ClementineSandals were for clementine

Ela levava os patinhos para a águaDrove she ducklings to the water
Todas as manhãs, às nove em pontoEvery morning, just at nine
Bateu o pé em um espinhoHit her foot against a splinter
Caiu na água espumanteFell into the foaming brine
Lábios rubros acima da águaRuby lips above the water
Soprando bolhas, suaves e finasBlowing bubbles, soft and fine
Infelizmente, eu não sabia nadar'Las for me, I was no swimmer
Então perdi minha ClementineSo I lost my clementine

Oh, minha querida, oh, minha queridaOh my darlin', oh my darlin'
Oh, minha querida ClementineOh, my darlin' clementine
Você está perdida e se foi para sempreYou are lost and gone forever
Terrivelmente triste, ClementineDreadful sorry, clementine