Grew Up A Screw Up

Cresci Sendo um Errado

Grew Up A Screw Up

Olha, olha, olha...Check it, check it, check it...

[Refrão: amostra do B.I.G.][Chorus: B.I.G. sample]
Cresci sendo um foda de erradoI grew up a fuckin screw up
Fui apresentado ao jogo, ao jogo e foda-se, explodiGot introduced to the game, to the game and fuckin blew up
Cresci sendo um foda de erradoI grew up a fuckin screw up
Fui apresentado ao jogo, ao jogo e foda-se, explodiGot introduced to the game, to the game and fuckin blew up
Cresci sendo um foda de erradoI grew up a fuckin screw up
Fui apresentado ao jogo, ao jogo e foda-se, explodiGot introduced to the game, to the game and fuckin blew up
Cresci sendo um foda de erradoI grew up a fuckin screw up
Fui apresentado ao jogo, ao jogo e foda-se, explodiGot introduced to the game, to the game and fuckin blew up

[Verso 1: Trae][Verse 1: Trae]
Cresci sendo um errado, até onde seiI grew up a screw up to the best of my knowledge
Continuei pelas ruas, não posso te contar nada sobre faculdadeI continue through out the streets, can't tell you shit about college
Escolhi meu próprio caminho numa estrada solitária - pra tentar ganhar granaI chose my own path on a lonely road - to try an get paid
E rezo pra Deus que eu e meus manos nunca tenhamos que deitar em nenhuma covaand pray to God me and my niggas will never have to lay in no grave
Nunca consegui ser como o Mike, porque acabei como meu irmãoI never got to be like Mike, cause I ended up like my brother
Vivendo loucamente nessas ruas, mas um anjo ao redor da minha mãelivin crazy in these streets, but an angel around my mother
Fascinado pela luz da noite, e pelo dinheiro, e pelas minasfascinated by the light in the night, and the money, and hoes
As roupas, e todos os carros, e os diamantes - enquanto eles balançam nos 4the clothes, and all the whips, and the diamonds - while they swangin on 4's
Peguei minha primeira arma, indo pra meu primeiro golpeI got my first gun, headed for my first lick
Meu mano mudou o plano e ele tava indo pra sua primeira pedramy nigga switched it up and he was headed for his first brick
De qualquer forma que fosse, nós dois íamos tentar ganhar granaeither way that it went, we both was gon'try an get paid

E não tinha como eles me prenderem com a idade mínimaand wasn't no way in hell they was gon'stick me with minimum age
Não levou mais que trinta segundos pra eu decidirit ain't take but thirty - seconds to make up my mind
E isso me levou pro lado sujo, e isso levou o lado que eu tinha que brilharand it took me by the dirt, and that took the side that I had to shine
E eu ia conseguir, fosse legal ou crimeand I was gon'get it whether it was legal or crime
Eu tinha que pegar um pedaço, mesmo que isso me levasse a fazer um tempoI had to get a piece even if it lead me to doin some time

[Refrão][Chorus]

[Verso 2: Trae][Verse 2: Trae]
Se eles gostam ou não, esse rap me deixou firmeWhether they like it or not this rappin done got me settled
Desde jovem eu acelerei, com meu peso no pedalevery since a youth I hit the gas, with my weight on the pedal
Dinkie me disse que isso ia ser meu bilhete pra sair da quebradaDinkie told me this gon'be my ticket to leave the hood
E quando me veem agora, esses caras sabem que tá tudo certoand when they see me now these niggas know it's all good
Não vou deixar nada atrapalhar meu caminho, levei um tempo pra chegar aquiI ain't finna let shit get in my way, it took me a second to get here
Sou o campeão das ruas, então tá claro que vou ficar aquiI'm the champion of the streets, so it's understood I'm a sit here
O Senhor sabe quantos erros cometi pra chegar aquiLord knows how many fuck ups, it took for me to get here
Só tem espaço pra um, todos vocês a mais não cabem aquiit's only room for one, all you extra niggas can't fit here
Mesmo que eu fosse um errado - acabei virando uma estrela do guetoeven if I was a screw up - I turned out bein' a ghetto star
Com o salário de um professor investido no meu carro de guetowith a teacher's salary invested inside of my ghetto car
Acho que não é tão ruim ser quem eu souI guess it ain't all that bad to be who I am
Faria tudo de novo só pra mostrar pra esses caras quem eu sou (negão)I'd do it all again just to show these niggas 'bout who I am(nigga)

[Refrão][Chorus]

[Trae:][Trae:]
Bem, acho que crescer sendo um errado não é tão ruim assim, né?Well I guess growin up a screw up, ain't all that bad huh
Os filhos da puta disseram que eu não ia ser nadamothafuckers told a nigga - he wasn't gon'be shit
As minas ainda fazem a mesma porra, negãothem hoes still doin the same mothafuckin thing nigga
Tô me movendo por aqui, cinco porra de carrosI'm movin round this bitch, five mothafuckin whips
Cuidando do meu porra de filho, minha porra de ganguetakin care of my mothafuckin son, my mothafuckin'gang
E tudo que eu represento, é, se eu tivesse que fazer essa porra tudo de novoand everything I represent, yeah if I had to do this shit all over again
Eu não mudaria nada, mano - Trae Tha Truth, é.I wouldn't change a mothafuckin thing mayne - Trae Tha Truth, yeah