In The Hood

Na Quebrada

In The Hood

[falando:][talking:]
Agora veja, a definição de um verdadeiro caraNow see, the definition of a real nigga
É estar na fita, nessa porra de música aquiIs about it, in this motherfucking song right here
Você sabe, levou dois caras de verdade pra fazerYou know, it took two real niggaz to collab
E fazer essa porra acontecer, manoAnd make some motherfucking shit happen man
É seu boy Yung Joc, você sabe, Block EntertainmentIt's your boy Yung Joc, you know Block Entertainment
E meu parceiro, o Trae, Filho da Mãe por NaturezaAnd my motherfucking nigga Trae, Asshole By Nature
Ei Trae, me diz quem você é, manoAy Trae, tell me what you is nigga

[Trae:][Trae:]
Sou um gangsta até o fim, defendendo a quebradaI'm a gangsta to the end, riding for the set
Chevrolet preto, com a pintura ainda molhadaBlack Chevrolet, with the paint still wet
Tênis nos pés, óculos escuros nos olhosJ's on my toes, locs on my eyes
Deslizando em 4, toda vez que passoCrawling on 4's, everytime I slide by
Nada menos que a verdade, nas ruas do SulNothing less than the truth, on the streets of the South
As minas no meu estilo, porque os diamantes na minha bocaHoes on my swag, cause the diamonds in my mouth
Mas eu me mantenho na minha, postado na quebradaBut I move low key, posted in the trap
Cru com o rap, pra colocar minha área no mapaRaw with the rap, to put my hood on the map
Vou fazer isso por H.A.W.K., e seu irmão chamado PatI'ma do this one for H.A.W.K., and his brother named Pat
E meu parceiro chamado Screw, então deixo o porta-malas abrirAnd my partna named Screw, so I let the trunk crack
O que eles sabem sobre isso, os haters melhor se acalmaremWhat they know about that, haters better chill
Além disso, tô com algo que eles classificam como açoPlus I'm packing somnething, that they classify steel
Representando meu bloco, ainda fazendo meu correRepping my block, still doing my thang
Porta-malas cheio de som, segurando a gangue A.B.N.Trunk full of bang, holding A.B.N. gang
Screwed Up Click, vou deixar o mundo saberScrewed Up Click, I'ma let the world know
Antes que tudo acabe, vamos fazer o mundo desacelerarBefore it's all over, we gon make the world slow

[Refrão:][Hook:]
Você pode me encontrar na quebrada, balançando em um conversívelYou can find me in the hood, swanging in a drop
Porta-malas aberto, agora tô levantando a capotaTrunk popped up, now I'm letting back the top
Óculos escuros no rosto, e meu sorriso tão limpoLocs on my face, and my grill so clean
Trinta mil na conversa, as minas pulando no meu timeThirty grand talk, boppers hopping on my team
Movendo tão devagar, tocando meu ScrewMoving so slow, banging my Screw
Movendo tão devagar, tocando meu ScrewMoving so slow, banging my Screw
Movendo tão devagar, tocando meu ScrewMoving so slow, banging my Screw
Saio na quebrada, ainda gritando o que tá pegandoHop out on the block, still hollin' what it do

[Yung Joc:][Yung Joc:]
'65 Impala, Cheve SS'65 Impala, Cheve SS
O teto desaparece, vejo o VVS claroThe top disappear, see the clear VVS
Acho que você sabe o nome, nem preciso dizerI guess you know the name, I ain't even gotta say it
Quando eu digo que vai rolar, SK começa a dispararWhen I say it's going down, SK start spraying
Block E-N-T, e os caras da A.B.N. no comandoBlock E-N-T, and A.B.N. niggaz in charge
Todo mundo encarando, a cara do mano diferenteEry'body mugging, nigga face different starch
Vou deixar você puxar seu cartão, mas veja como eu puxo rápidoI'ma let you pull your card, but watch how quick I pull it
Ei, dane-se um semi-automático, meus manos estão com tudoAy fuck a semi-auto, my niggaz pack fullest
Somos os valentões da quebrada, o corre não paraWe bullies on the block, the hustle don't stop
É come o que você mata, esse é o lema de caraIt's eat what you kill, that's the motto off top
É, é A-Town, e H-TownYeah it's the A-Town, and the H-Town
Diga a eles que é a hora da verdade, deitar de cara no chãoTell em this the shake down, lay face down
Eu e meu mano Trae, fazendo grana agoraMe and my nigga Trae, getting cake now
Dividindo no meio, 50-50, essa é a divisãoSplit it down the middle, 50-50 that's the break down
Baby, mantenha seu rosto pra baixo, e não respondaBaby keep your face down, and don't talk back
Você pode me encontrar na quebrada, mano distribuindo pacotesYou can find me in the hood, nigga distributing packs

[Big Pokey:][Big Pokey:]
Minhas armas disparam, quando meu punho é forteMy guns go off, when my fists is hard
Juntamos, porque, mano, pistolas vão deixar marcasMobbed up cuz, nigga pistols'll scar
Você tá com sua faca, parceiro, isso é pra enrolar charutosYou got your knife on you homie, that's for twisting cigars
Eu tô com minha faca, parceiro, isso é pra enrolar seus guardasI got my knife on me homie, that's for twisting your guards
Esses caras, querem te fazer de fracoThese niggaz, wanna play you for weak
Vai rolar, desgraçados vão se dar mal quando jogarem pesadoIt's going down, motherfuckers drizzown when they playing it deep
Eu faço a parada acontecer, os caras falam sobre issoI do the damn thang, niggaz talking about it
Sou um problema, se você encarar, não vai sair vivoI'm a problem run into it, you ain't walking up out it
Sensei vai descer a lenha, eu fico ferozSensei'll fade the pack, I get mean
Me inclino em você com essa mira, até você apagarLean on you with this beam, till you fade to black
Pegando as minas, porque eu sou bom com as garotasCuffing broads, cause I mack on chicks
Vou com tudo, mesmo cara que te atinge forte, coloca seu carro no chãoI go hard same nigga hit your hard, put your Lac on bricks
Os caras são uma viagem, o crock bull dá a clipadaNiggaz a trip, crock bull give niggaz the clip
Dou um tapa nos caras na quebrada, quando eles me desafiamSlap niggaz in they trap, when they giving me lip
S.U.C. meu mano, sentimos falta do H.A.W.K.S.U.C. my nigga, we missing H.A.W.K.
Vou viver pelo resto da gangue, isso é papo retoI'm gon live through the rest of the click, that's real talk

[Refrão][Hook]

[Trae:][Trae:]
Saio na quebrada, como se ainda estivesse pegando as minasHop out on the block, like I'm still hitting stangs
Platina na quebrada, então eles tendem a saber meu nomePlatinum in the hood, so they tend to know my name
Amarelo VS-1's, me fazendo mudar o jogoYellow VS-1's, got me switching up the game
Posso pular alto, teto caindo como a chuvaMight hop fly, top dropping like the rain
As minas falam mal, Trae nunca fica bravoHoes talk down, Trae never get mad
Os caras são old school, ainda copiando meu estiloNiggaz old school, still jacking my swag'
Vocês tão preocupados com um jogador, desde o dia do meu nascimentoY'all concerned about a playa, since the day of my birth
Pego alguns milhões, e posso te mostrar meu valorGrab a couple mill, and I can show you what I'm worth
Sentado tão baixo, toda vez que eu desçoSitting so low, everytime I come down
Porta-malas só abriu, então tô mostrando meu entornoTrunk just popped, so I'm showing my surround
84's me fazendo inclinar, tão baixo no chão84's got me tipping, so low to the ground
Ainda fazendo grana, saindo do GreyhoundStill hitting licks, moving off the Greyhound
Cuidando da polícia, não tô brincando com o tempoWatching for the laws, I ain't fucking with the time
Bitch, tô no meu auge, não tem como parar meu brilhoBitch I'm in my prime, ain't no stopping my shine
Eu aconselho, que deixem a verdade no tronoI advise, that they lead the truth to the throne
Se você diz que eu não sou o mais real, então você tá muito erradoIf you say I ain't the realest, say bitch you dead wrong

[Refrão][Hook]