Devilborn (1674)

Devilborn (1674)

Devilborn (1674)

No dia 15 de outubro
On the 15th of October
Em meio à queda solene
Amidst the solemn fall
A paróquia condenou-a
The parish condemned her
Mas ela não fez nada
But she did nothing at all
Os julgamentos pagãos começaram
Heathen trials began
O homem desdenhoso levou-os
The scornful man led them
Para esmagar o clã do diabo
To crush the Devil's clan
Salvar é condenar
To save is to condemn

Testemunho das crianças
Children's testimony
A penalidade é sempre a morte
The penalty is always death
Para esta cerimônia pagã
For this pagan ceremony
Torture-os até o último suspiro
Torture them until their last breath
Enchantresses e warlocks
Enchantresses and warlocks
Injustamente acusados eram eles
Unjustly accused were they
Em água gelada jogada
Into freezing water thrown
Morra, arrependa-se ou viva para queimar
Die, repent or live to burn

Blockula é o prado
Blockula is the meadow
Onde sua transgressão é realizada
Where their transgression is held
É onde cantos estranhos ecoam
'Tis where eerie chants echo
É onde morre o mal
'Tis where evil doth dwell
O tribunal terreno do diabo
The Devil's earthly court
Sábado pagão e ritual pagão
Pagan Sabbath and heathen ritual
Ye que tal pecado procurou
Ye who such sin sought
Sentiria a recusa de Deus
Shall feel God's refusal

Gritos desesperados até o céu agora sobem
Desperate cries up to heaven now rises
Ritual de purificação encharcado de sangue
Blood soaked ritual of purification
Corpos torturados, sem cabeça e miseráveis
Tortured bodies, headless and wretched
Orações sem resposta e à deriva ao vento
Prayers unanswered and adrift in the wind
O machado cega cegamente em carne inocente
The axe swings blindly into innocent flesh
Mais e mais, não há como voltar atrás agora
More and more, there's no turning back now
Histeria emerge e com isso vem a morte
Hysteria emerges and with it comes death
As bruxas queimam, é tudo grotesco
The witchfires burn, it's all grotesque

Céu, me ouça
Heaven, hear me
Enquanto eu me sento aqui esperando meu destino
As I sit here awaiting my fate
Eles me condenaram
They have condemned me
Mas eu sei que sou inocente
But I know I'm innocent

O grande clamor
The great clamour
Rugindo na noite por seus pecados
Roaring in the night for your sins
O sangue está derramando
The blood is pouring
Das gargantas dos parentes do Diabo
From the throats of the Devil's kin
Esta guerra do céu
This war of Heaven
Vai nos drenar da nossa humanidade
Will drain us of our humanity
Quando o homem se torna besta
When man becomes beast
A morte certamente seguirá
Death will surely follow