
Merci
Tragedie
Gratidão e conexão entre artista e público em “Merci”
“Merci”, do grupo Tragedie, destaca-se por inverter a relação tradicional entre artista e fã. Em vez de se colocarem como ídolos distantes, os integrantes se declaram “o maior fã” do próprio público, reconhecendo que sua trajetória e liberdade artística só existem graças ao apoio recebido. Isso fica claro no verso “C'est grâce à toi que j'en suis là et je le sais” (É graças a você que estou aqui e eu sei disso), mostrando que o sucesso do grupo é uma conquista compartilhada com os fãs.
A letra é marcada por sentimentos de gratidão e reconhecimento, valorizando não só o apoio, mas também o amor e a presença constante dos fãs: “Merci pour le soutien que tu m'as apporté, pour tout cet amour que t'as su me donner” (Obrigado pelo apoio que você me deu, por todo esse amor que soube me dar). O refrão reforça a ideia de construir o futuro “main dans la main” (de mãos dadas), simbolizando o vínculo sincero e o apoio mútuo. O grupo também menciona os momentos difíceis, afirmando que pôde contar com os fãs quando “rien n'allait” (nada ia bem), o que evidencia uma relação de confiança e lealdade.
No desfecho, a música se transforma em uma homenagem, agradecendo não só pelo apoio, mas também pelos “pleurs, les rires et votre cœur” (lágrimas, risos e seu coração), mostrando que a conexão vai além do sucesso profissional e alcança o lado humano e emocional. “Merci” celebra uma relação genuína, marcada por reconhecimento, carinho e gratidão mútua entre artista e público.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tragedie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: