Ballad of the Swan

Balada do Cisne

Ballad of the Swan

...Mas acho que sei como podemos sair desse buraco,...But I think I know how we can get out of this hole,
Seja você criado na Penny Lane ou na Christie Road.Whether you were raised on Penny Lane or Christie Road.
Parece tão egoísta se deixar levar pelas ondas.It seems so selfish to get caught up in the waves.
Quando você perceber que foi atropelado pelas lâminas da progressão...By the time you notice you've been mowed down by the blades of progression...
Das quais não temos chance contra toda essa pressão...Of which we stand no chance against all the pressure...
E agora não temos uma defesa real contra:And now we pose no real defense against:

O oposto do seu sexo... O que você pode fazer?The opposite of your sex... What can you do?
Há um amargor que eu percebo em você...There's a bitterness that I detect in you...
Oh, ainda estou descobrindo sobre o que é esse mundo.Oh, I'm still finding out what this world's about.

Quando você está sem esperança e rejeitado,When you're hopeless and rejected,
(Todo seu orgulho foi levado)(All your pride's been taken)
Os dias nunca são o que se espera.The days are never what's expected.
(Toda sua fé abandonada)(All your faith forsaken)
"Entre seus sonhos você pensa naquela que costumava amar,""In between your dreams you think about that one you used to love,"
Cante a balada do cisne.Sing out the ballad of the swan.

Ainda estou descobrindo sobre o que é essa vida.I'm still finding out what this life's about.

Cante, cante; você sabe que estamos tentando.Sing out, sing out; you know we're trying.
Cante, cante; você sabe que estamos sempre ouvindo.Sing out, sing out; you know we're always listening.