Tradução gerada automaticamente
All Tore Up
Tragically Hip
Todo Destruído
All Tore Up
Fomos uma explosão de proporções insanasWe were a blow-out of wicked proportions
Uma companhia acidentalAn accidental company
Se dissemos, 'vamos sairIf we said, 'we're gonna go out
E nos acabar hoje à noiteAnd get all tore-up tonight
Então fizemosThen we did
Nos divertimos um poucoWe got a little happenin'
Jogue suas noites certas hojePlay yer tonight's-the-nights right
E não limpe o lugarAnd don't clear the place
Dê uma varrida enquanto saiSweep up a little on your way out
Talvez a gente consigaWe might make it
Com a Dottie, a cantora de bluegrassWith dottie, the bluegrass singer
Mostrando seu peito localBaring her local breast
Cantando, "você quer um conceito aberto!?Singing, "you want an open concept!?
- eu te dou conceitos abertos!"-i'll give ya open concepts!"
Jogue suas horas de foda-se certasYa play yer fuck-off-nows right
E não limpe o lugarAnd don't cleary the place
Causar um pouco de caos na saídaWreak some havoc on the way out
Você pode conseguirYou might make it
"Beba, pessoal, tá na hora de fechar""drink up folks it's getting' on time to close"
Eles disseram, "a gente nem gosta de você."They said, "we don't even like you."
"Eu tô com você," eu disse,'i'm with you,' i said,
Mas talvez você ache que a estradaBut perhaps you think the road
É um meio para um fimIs a means to have an end
Onde é uma vida no final,Where it's a living in the end,
O fim da vidaThe living end
A imagem viva do fimThe living image of the end
Jogue suas noites certas hojePlay yer tonight's the nights right
Não limpe o lugarDon't clear the place
Dê uma varrida enquanto saiSweep up a little on your way out
Você pode conseguirYou might make it
Se suas noites certas hojeIf yer tonight's the nights right
Você não limpa o lugarYa don't clear the place
Dê uma varrida enquanto saiSweep up a little on your way out
Você pode conseguirYou might make it
Hoje é a noiteTonight's the night
Hoje é a noite, hojeTonight's the night, tonight
Hoje é a noiteTonight the night
HojeTonight
Hoje, hoje, hojeTonight tonight tonight
Hoje é a noiteTonight's the night
HojeTonight
Hoje, hoje, hojeTonight tonight tonight
Hoje é a noiteTonight's the night
HojeTonight
Hoje, hoje, hojeTonight tonight tonight



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tragically Hip e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: