Feest

Festa

Feest

As meninas estão lindas de novoDe meisjes zijn weer prachtig
Os meninos são simpáticosDe jongens sympathiek
A bebida nos dá forçaDe drank die geeft ons kracht
E amanhã estaremos mais do que doentesEn morgen zijn we meer dan ziek
Vamos dançar um pouco aquiWe gaan hier even swingen
Coloca o disco novo pra tocarLeg de nieuwste plaat maar op
E Guido e Jo, o endereço conhecidoEn Guido en Jo het bekende adres

É festa de novoHet is weer feest
A sensação pode começarDe sensatie kan beginnen
É, tira os óculos, seu bêbadoJa, zet je bril maar af, jij zatlap
É festa de novoHet is weer feest

Sim, é festa de novoJa, het is weer feest
Deixa as bebidas circularemLaat de drankjes circuleren
As garotas, ooh, as garotas, ahDe meiden, oeh, de meiden, ah
É festa de novoHet is weer feest

Um jardim pra esfriarEen tuin om af te koelen
Um beijo em sua bocaEen kus op hare mond
Sentir a cintura de vez em quandoAan de heupen zo eens voelen
Oh, meu estômago tá rodandoO mijn maag draait in het rond
Os sanduíches são de fígadoDe broodjes zijn met lever
Os sanduíches são de caranguejoDe broodjes zijn met krab
E Guido e Jo, o endereço conhecidoEn Guido en Jo het bekende adres

É festa de novoHet is weer feest
Deixa subir pra sua cabeçaLaat het naar je hoofd stijgen
O ... tá gritando como umDe ... staat te krijsen 'lijk een
Bicho idiotaOnnozel beest

É festa de novoHet is weer feest
Rock'n'roll pode dominarRock'n'roll mag overheersen
Olha ela balançando a saia, essa mulherZie haar zwaaien met haar rok, this woman
É festa de novoHet is weer feest

Eu te vejo sentado sozinhoIk zie je eenzaam zitten
Como Thea e Saline'Lijk Thea en Saline
Quero você pra um lentoIk wil je voor een trage
Ah, isso é um bom começoAh, dat is een goed begin
E Guido e Jo, o endereço conhecidoEn Guido en Jo het bekende adres

É festa de novoHet is weer feest
A sensação pode começarDe sensatie kan beginnen
É, tira os óculos, seu bêbadoJa, zet je bril maar af, jij zatlap
É festa de novoHet is weer feest

Sim, é festa de novoJa, het is weer feest
Deixa as bebidas circularemLaat de drankjes circuleren
As garotas, ooh, as garotas, ahDe meiden, oeh, de meiden, ah
É festa de novoHet is weer feest