If New Orleans Is Beat

Se Nova Orleans Está Acabada

If New Orleans Is Beat

Seu sorriso tá meio apagado, então eu economizoYour smile is fading a bit so I ration it
Não pense nissoDon't think about it
Aqui onde o Mississippi paraHere where the Mississippi quits
Onde ainda tem um pouco de Minnesota neleWhere its still got a bit of Minnesota in it

Ninguém te dá nada hoje em diaNo one will give you a thing these days
Preferem matar ou jogar foraThey'd rather kill it or throw it away
Você não 'anda' por ruas escuras da América, entãoYou don't 'do' dark American streets so
Se Nova Orleans tá acabadaIf New Orleans is beat
Se Nova Orleans tá acabadaIf New Orleans is beat
Se Nova Orleans tá acabadaIf New Orleans is beat
Se Nova Orleans tá acabadaIf New Orleans is beat
Se Nova Orleans tá acabadaIf New Orleans is beat
Onde isso deixa você e eu?Where's that leave you and me?

O rio leva, leva, leva e levaThe river takes takes takes and takes
Não muda e só mudaIt doesn't change and only changes
Veja isso numa foto comigoSee it there in a picture with me
Tem uma legenda embaixoThere's a caption beneath
"Nova Orleans tá acabada""New Orleans is beat"
e se Nova Orleans tá acabadaand if New Orleans is beat
Se Nova Orleans tá acabadaIf New Orleans is beat
Se Nova Orleans tá acabadaIf New Orleans is beat
Se Nova Orleans tá acabadaIf New Orleans is beat
Onde isso deixa você e eu?Where's that leave you and me?
Onde isso deixa você e eu?Where's that leave you and me?
Onde isso deixa você e eu?Where's that leave you and me?

Seu sorriso tá meio apagado, então eu economizoYour smile is fading a bit so I ration it
Tente não pensar nissoTry not to think about it