Vapour Trails

Trilhas de Vapor

Vapour Trails

As titilações foram substituídas pela parede de tijolos da rodovia e pelo Coffee-MateTitillations been replaced by Interstate brickface andCoffee-Mate
e por uma lista de ligações que você gostaria de fazerand by a list of phone calls you'll like to make
onde você poderia sentar na beira da sua camawhere you could sit on the edge of your bed
e poderia olhar para os seus próprios sapatosand you could stare into your own shoes
e nas poças de luz láand in the pools of light there
ir aonde você quisergo wherever you choose

basta criar uma complicação e se descarrilarjust rig up a complication and if it derails
você pode jogar fora o leme e flutuar como trilhas de vaporyou can throw away the rudder and float away like vapour trails

Não há nada mais engraçado do que o orgulho em um passo totalmente confianteThere's nothing funnier than pride in an utterly confidentstride
então eu parei o carro para te dar uma caronaso I pulled the car on over to give you a ride
Droga, esse tempo sonolento, ele disseDamn this sleepy weather he said
enquanto marchava com os sapatos encharcadosas he marched in sopping wet shoes
através das poças de chuva evaporandothrough rainpools evaporationg
diz que neste sinal eu vou te conquistarsays in this sign I'll conquer you

Eu parei o carro para te dar uma caronaI pulled the car on over to give you a ride
mas não há nada mais feio do que um homem encontrando seu ritmobut there's nothing uglier than a man hitting his stride
(agora que a manhã acabou, uma leve brisa sopra)(now the morning's over light wind blows)
passando por mexicanos todos vestidos de camisas begepast Mexicans all dressed in beige shirts
inclinando-se sobre suas enxadasleaning over their hoes
agora que a manhã acabounow the morning's over
é hora de deixar os aspersores molharemit's time to let them sprinklers hose

passando por colinas de braços escuros e nus de empregadaspast hills of chambermaids' dark bare arms
e campos de músculos enrijecidos até os ossosand fields of muscle quilted to the bone
agora mesmo estou voandoright now I'm flying over
é, agora mesmo estou voando para casayea right now I'm flying home
onde posso sentar na beira da minha camawhere I can sit on the end of my bed
e posso olhar para os meus próprios sapatosand I can stare into my own shoes
e nas poças de luz de anosand in the pools of light years
ir aonde eu quisergo wherever I choose

e jogar fora o leme, flutuar como trilhas de vaporand throw away the rudder float away on vapour trails
eu criei uma complicação totalmente descarriladaI rigged up a complication totally derailed
então eu jogo fora o leme, flutuo como trilhas de vaporso I throw away the rudder float away like vapour trails
eu parei o carroI pulled the car on over
(é hora de deixar os aspersores molharem)(it's time to let them sprinklers hose)

jogar fora o lemethrow away the rudder
flutuar em uma trilha de vaporfloat away on a vapour trail