Volver a Empezar

Começar de novo

Volver a Empezar

Nós andamos descalçosCaminamos descalzos
A rota nos leva à beira de algum precipícioLa ruta nos lleva al borde de algún precipicio
Cego nós nos esforçamosCiegos nos empujamos
Dano com dano, fomos pegos pelo instintoDaño con daño fuimos presas del instinto
Me conte mais de vocêCuéntame más de ti

Para não me deixar surdo e começar a ouvirPara no hacerme el sordo y empezar a oír
E assim eu serei capaz de abrir minha boca e finalmente falarY así seré capaz de destapar mi boca y por fin hablar
Que você não pode mais se esconderDe eso que ya no se puede ocultar
E é tão difícil resgatarY es tan difícil rescatar
E quando o furacão passaY cuando pase el huracán

Vou perfumar os espinhos que deixaram lágrimasVoy a perfumar esas espinas que han dejado lágrimas
Eu vou suturar aquelas feridas que te farão curarVoy a suturar esas heridas que te harán cicatrizar
Para quando você quiser começar de novoPara cuando quieras volver a empezar
Nós podemos nos destruir e fazer mil buracosPodemos destruirnos y hacernos mil orificios
Mas ainda sabemos como remediarPero aún sabemos remediar

Três metros abaixo do coração, vimosTres metros bajo tierra el corazón nos hemos visto
E chegamos a ressuscitarY alcanzamos a resucitar
E quando o furacão passaY cuando pase el huracán

Vou perfumar os espinhos que deixaram lágrimasVoy a perfumar esas espinas que han dejado lágrimas
Eu vou suturar aquelas feridas que te farão curarVoy a suturar esas heridas que te harán cicatrizar
Para quando você quiser começar de novoPara cuando quieras volver a empezar