The Forgery

A Falsificação

The Forgery

Naquela épocaBack then
Era um tempo de necessidadeIt was a time of need
De ignorância cegaOf blinding ignorance
Um sono sem fim das mentesAn endless sleep of minds
Com o tempoWith time
As leis da terra e do céuThe laws of earth and sky
(E) os mistérios do mar(And) the workings of the sea
Deixaram de ser arcanosCeased to be arcane

Respirando os sonhosBreathing the dreams
Que ninguém ousouNo one had dared
Olhar - nunca!To look into - never!
Dando à humanidade a faísca para acenderGiving mankind the spark to ignite
Todos os seus sonhosAll its dreams

Sem nome eu me torneiNameless I’ve become
Um herói caído, nada maisA fallen hero, nothing more
Para sempre e um diaForever and a day
Me veja cair em solidãoWatch me fall in solitude
Sem voz eu me torneiVoiceless I’ve become
Me veja cairWatch me fall

Pai!Father!
Onde você estava quando mentiramWhere were you when they lied
E me julgaram por seus pecados?And tried me for their sins?
‘Os dias da ira se aproximam’‘The days of wrath draw near’
Fogo!Fire!
Venha iluminar a noite mais profundaCome light the deepest night
E purificar as almas malignasAnd cleanse the wicked souls
A tempestade ainda está por virThe storm is yet to come

Respirando os sonhosBreathing the dreams
Que ninguém ousouNo one had dared
Olhar - nunca!To look into - never!
Eu dei à humanidade a faísca para acenderI gave mankind the spark to ignite
Todos os seus sonhosAll its dreams

Sem nome eu me torneiNameless I’ve become
Um herói caído, nada maisA fallen hero, nothing more
Para sempre e um diaForever and a day
Me veja cair em solidãoWatch me fall in solitude
Sem voz eu me torneiVoiceless I’ve become
Me veja cairWatch me fall

Quando os oceanos do tempoWhen the oceans of time
E a tinta dos bardos igualmenteAnd the ink of the bards alike
Secarem para sempreWill have dried up forever
De quem será a canção que será ouvida?Whose song will be heard?

Sem nome eu me torneiNameless I’ve become
Um herói caído, nada maisA fallen hero, nothing more
Para sempre e um diaForever and a day
Me veja cair em solidãoWatch me fall in solitude
Sem voz eu me torneiVoiceless I’ve become
Me veja cairWatch me fall