Promesas

Promessas

Promesas

E o que você quer que eu acredite agoraY que quieres que ahora crea
se nos vendem mil promessassi nos venden mil promesas
só pra depois nos enganar como a cada 5 anos,para luego engañarnos como cada 5 años,
se é durante aquele temposi es durante aquel tiempo
que estão no congressoque están en el congreso
passando o tempo maquinandose la pasan maquinando
como levar nosso dinheiro,en que llevarse el dinero,
eles inventam mil impostosnos inventan mil impuestos
no congresso da máfiaen el congreso de la mafia
os pais da pátrialos padres de la patria
se aproveitam da nossa granase cobran de nuestra plata
e que falar do desempregoy que hablar del desempleo
se a falta de trabalhosi la falta de trabajo
faz com que muitos peruanos fiquem chutando latas.hace que muchos peruanos estemos pateando latas.

Assim vai nossa vidaAsí transcurre nuestra vida
afundados na misériahundidos en la miseria
pagando a dívida externapagando la deuda externa
e mergulhados na ignorância,y sumidos en la ignorancia,
pra eles pouco importapues para ellos poco importa
se a escola que você frequentasi al colegio al que tu acudes
está caindo aos pedaçosse cae en pedazos
porque eles já embolsaram.por que ellos ya cobraron.

Congressistas líderesCongresistas dirigentes
de todos os sindicatosde todos los sindicatos
se vendem por uns trocadosse venden por unos verdes
sem pensar que amanhã,sin pensar en que mañana,
serão atores em vídeos produzidosserán actores en video producidos
pela máfiapor la mafia
pra depois serem usadospara luego ser usados
se livrando de processos,librándose de demandas,
assim se resolvem as coisas hojeasí se arreglan hoy las cosas
usando as influênciasusando las influencias
com chantagens ou extorsõescon chantajes o extorsiones
todo mundo sabe disso,todo el mundo eso lo sabe,
privatizam as empresasprivatizan las empresas
dizem que é pro desenvolvimentodicen que es para el desarrollo
assim vem um gringoasí viene un extranjero
e nos condena ao monopólio.y nos condena al monopolio.
Aqui não acaba nossa históriaAcá no acaba nuestra historia
ficaria sem vozquedaría sin garganta
contando o que acontecerelatando lo que pasa
nesta falsa democracia,en esta falsa democracia,
não quisemos ser alheiosno quisimos ser ajenos
aos problemas da pátriaa los problemas de la patria
e "se cantamos sobre o amor é porque isso acontece com todos nós.""y si cantamos al amor es por que a todos nos pasa".