Barrio Rico

Bairro Rico

Barrio Rico

Bairro rico, bairro rico, bairro rico,Barrio rico, barrio rico, barrio rico,
Onde você não pode colocar seus pés sujos.Donde no puedes poner tus sucios pies.
Bairro rico,Barrio rico,
Onde não há nada a temer.Donde no hay nada que temer.
Menino rico,Niño rico,
Com a cabeça cheia de interesses.Con la cabeza llena de intereses.
IdiotasIdiotas
Que não acreditam na miséria e na fome.Que en la miseria y el hambre no creen.
Bairro ricoBarrio rico
Onde não te deixam sofrerDonde no te permiten sufrir
Um paraísoUn paraiso
Que você não pode visitar.Al que tu no puedes ir.

Lugares vazios no bairro ricoLugares vacíos en el barrio rico
Nas cabeças vazias dos bons meninos.En las vacías cabezas de los buenos niños.
Sorrisos bonitos: só hipocrisia tolaHermosas sonrisas: solo necia hipocresía
Escondem com dinheiro toda a sua covardia.Ocultan con dinero toda su cobardía.

Bairro rico, bairro rico, bairro ricoBarrio rico, barrio rico, barrio rico
Que mostra seu lado mais bonito.Que muestra su más hermosa cara.
Bairro rico, seus sentimentosBarrio rico, tus sentimientos
Não valem nada.No cuentan para nada.
Meninos ricos,Niños ricos,
Que riem de você e de mimQue se ríen de tí y de mí
Porque com o bolso cheioPorque con el bolsillo lleno
Não custa sorrir.No cuesta sonreir.

Bairro rico, uma única propostaBarrio rico, una unica propuesta
Sua falsa paz e guerra furiosa.Tu falsa paz y furiosa guerra.
Bairro rico que não deve existir maisBarrio rico que no debe existir más
Chega, chega, chega!!!No más, no más, no más!!!
Meninos ricos que precisamNiños ricos a los que hay
Ser eliminados.Que eliminar.
Tem que matar, matar, matarHay que matar,matar, matar
Matar, matar, matar, matarMatar, matar, matar,matar
Matar, matar.....!!!!!!Matar, matar.....!!!!!!