Canción Rebelde

Canção Rebelde

Canción Rebelde

Canção de solidãoCanción de soledad
São Felipe e SantiagoSan felipe y santiago
Silhuetas na neblinaSiluetas en la bruma
Rolar sobre o calçamentoRuedan sobre el empedrado
Caminho do esquecimentoCamino del olvido
Seguindo passos perdidosSiguiendo pasos perdidos
Onde o mar é como um rioDonde el mar es como un río
Ancorado ao seu destino.Anclado a tu destino.

Olha ao redor,Mira alrededor,
Me diz o que vêDecime lo que ves
Nesta confusãoEn esta confusión
Escuta com atenção,Escuchá con atención,
Essa canção rebeldeEsta canción rebelde
Poesia de guerra,Poesía de guerra,
Cadência da noiteCadencia de la noche
Que sobe com a lua.Que asciende con la luna.
Antiga melodia,Antigua melodía,
Que anuncia um novo diaQue anuncia un nuevo día
Que acende em chamas a avenidaQue enciende en llamas la avenida
Na cidade adormecida.En la ciudad dormida

Tango de ilusão,Tango de ilusión,
História de uma traiçãoHistoria de una traición
Trágica ironia,Trágica ironía,
Mordendo suas feridasMordiendo tus heridas
Nostálgica agonia,Nostálgica agonía,
Ecos na distância.Ecos en la lejanía.
Canção de desesperoCanción de desconsuelo
Cidade de Montevidéu.Ciudad de montevideo

Olha ao redor,Mira alrededor,
Me diz o que vêDecime lo que ves
Nesta confusãoEn esta confusión
Escuta com atenção,Escuchá con atención,
Essa canção rebeldeEsta canción rebelde
Poesia de guerra,Poesía de guerra,
Cadência da noiteCadencia de la noche
Que sobe com a lua.Que asciende con la luna.
Antiga melodia,Antigua melodía,
Que anuncia um novo diaQue anuncia un nuevo día
Que acende em chamas a avenidaQue enciende en llamas la avenida
Na cidade adormecida.En la ciudad dormida

Olha ao redorMira alrededor
Nesta confusãoEn esta confusión
Me diz o que vêDecime lo que ves
Escuta com atenção,Escuchá con atención,
Essa canção rebeldeEsta canción rebelde
Poesia de guerra,Poesía de guerra,
Cadência do asfaltoCadencia del asfalto
Nos subúrbios do inferno.En los suburbios del infierno.
Antiga melodia,Antigua melodía,
Que anuncia um novo diaQue anuncia un nuevo día
Que acende em chamas a avenidaQue enciende en llamas la avenida
Na cidade sombria.En la ciudad sombría

Canção rebelde,Canción rebelde,
Canção rebelde...Canción rebelde...