Jars at Home

Jars em casa

Jars at Home

Oco dirigido momento em seus olhos.
Hollow headed moment in your eyes.
Caso não venha a mim como nenhuma surpresa,
Shouldn't come to me as no surprise,
que ela me ama quando eu for embora,
that she loves me when I'm gone,
mas quando eu estou aqui eu estou sozinho,
but when I'm here I'm all alone,
esquerda para a vagar desesperadamente novamente.
left to wander hopelessly again.

Eu tenho uma mulher e ela é uma amiga minha,
I got a woman and she's a friend of mine,
ela gosta de fingir que ela nunca chora.
she likes to pretend that she never cries.
Mas eu posso vê-la nas escadas,
But I can see her on the stairs,
e senhor é mais do que posso suportar,
and lord it's more than I can bear,
mas minha cabeça não pode simplesmente virar.
but my head can't simply turn away.

Há uma sala tão frio quanto é solitário,
There's a room as cold as it is lonely,
construir-se os meninos, e derrubá-lo.
build it up boys, and tear it down.

Todo o peso do diabo nas minhas costas,
All the devil's weight upon my back,
tudo que eu desejar, querida, é o que me falta.
all I wish for, babe, is what I lack.
Não importa o quanto eu tente, eu nunca parecem andar na linha,
No matter how I try I never seem to walk the line,
e todo o mundo é mantido em frascos em casa.
and all the world is kept in jars at home.

Sim, o mundo todo é mantido em frascos em casa.
Yes, all the world is kept in jars at home.