Wrong Way Street

Rua Caminho errado

Wrong Way Street

Não acre na encosta
Not an acre on the hillside
Nem um dólar para o meu nome
Not a dollar to my name
Meu trabalho foi despachado longe de casa
My job got shipped off far away from home
E todos os banqueiros duas vezes
And all the two-time bankers
Todos gemer e reclamar
All moan and complain
Isso é o suficiente, eles têm o suficiente para dois
That's enough, they've got enough for two
Com nenhum deixou para mim e você
With none left for me and you

E todos os trabalhadores que durante o dia
And all you daytime workers
Suas costas quebrando todos os dias
Your backs breakin' every day
Não é apenas um pensamento passageiro na sua mente
Ain't but a passing thought in their mind
E quando você está feito um labutando-
And when you're done a-toiling
Desculpe senhor, você está no seu próprio
Sorry sir, you're on your own
Você não se importa isso e você não se importa que
You don't mind this and you don't mind that
Você certamente não vai se importar de morrer.
You surely won't mind dying.

E os anos passam para baixo
And the years roll down
Nesta cidade poeirenta
In this dusty town
Tem sido usado com força
It's been worn down hard
E fugir
And run away

E há uma menina ao meu lado
And there's a girl beside me
Senhor, ela é a única que eu amo
Lord, she's the one I love
Mas eu não posso comprar sem flores ou um anel
But I can't buy no flowers or a ring
E a sua mamãe agradável e amigável
And her mama's nice and friendly
E o pai dela quer me ver morta
And her daddy wants me dead
Essa é a maneira como as coisas vão nos dias de hoje
That's the way things go these days
E é assim que eles estiveram
And that's the way they've been

E os anos passam para baixo
And the years roll down
Nesta cidade poeirenta
In this dusty town
Tem sido usado com força
It's been worn down hard
E fugir
And run away

Minhas mãos inquietas estão se apropriando
My restless hands are grabbing
Por um tempo que nunca está lá
For a time that's never there
Wishful thinking me para baixo, para baixo
Wishful thinking got me down so low
E de todos os meus amigos e amantes
And of all my friends and lovers
Eu sou o único que restou vivo
I'm the only one left alive
Ele ecoa pelos corredores e escadas
It echoes through the halls and stairs
E me olha nos olhos
And looks me in the eye

E os anos passam para baixo
And the years roll down
Nesta cidade poeirenta
In this dusty town
Tem sido usado com força
It's been worn down hard
E fugir
And run away

E os anos passam para baixo
And the years roll down
Nesta cidade poeirenta
In this dusty town
Tem sido usado com força
It's been worn down hard
E fugir
And run away