Heart Transplant

Transplante de Coração

Heart Transplant

Amarrada à briga no fim de uma canção de ninarTied to the fray at the end of a lullabye
Essa bonequinha tá no limite da cordaThis little doll's at the end of her rope
Quantos corpos podem pendurar em uma figueira?How many bodies can hang from a fig tree?
Sobre os cardos no fim da estradaOver the thistles at the end of the road
Consigo sentir o cheiro de camomila pelo nariz entupidoI can smell chamomile through blackening nostrils
Não tem um espaço no jardim pra mim?Isn't there a space in the garden for me?
Me dá uma fita pra cobrir a queimaduraGive me ribbon to cover the burn
Minhas bonecas estão fora dos limites pra você e suas mãos sujasMy dolls are off limits to you and your dirty hands
Não, vocêNo you
Não vou deixar você brincar, você não brinca direitoI won't let you play you don't play nice
Amarrada a uma linha no fim do "olho"Tied to a line at the end of "the eye"
Tem outra forma de escrever desinteressado?Is there another way to spell disinterested?
Onde a sublinha para?Where does the subline stop?
Me tira daqui!Get me out of here!
Me deixa sair daquiLet me out of here
Cadê a porta do manicômio?Where's the door to the psych ward?
Interferência da receitaPrescription interference
Mamãe me disse pra não brincar com vocêMama told me not to play with you
Ela diz que você não é legal e eu acho que é verdadeShe says you're not nice and I think that is true
Oh doce criançaOh sweet child
Muitos anos no porãoToo many years in the root cellar
Esperei 18 pra ter 18I've waited 18 to be 18
Logo será hora de desligarIt will be time for shut down soon
Você vai me comprar outro?Will you buy me another?
Oh olha!Oh look!
Minhas roupas ficaram limpasMy clothes have gotten clean
Como vou sujá-las de novo?How will I ever get them dirty again?
Sorria doce pra mim, seu sorriso de doce tá na minha menteSmile sweet for me your candy smile's on my mind
Eu provo seus lábios mil vezesI taste your lips a thousand times
Você não tá tão doce hoje, minha pobre queridaYou don't look so sweet today my poor little darling
Que triste pra vocêHow sad for you